U ye’esajil ana’alte

Presentación del libro

U tsikbalilo´ob u
Chumúuk Lu´um

Relatos divinos
del Centro del Mundo

Silvia Terán, Christian H. Rasmussen, Pedro Pablo Chuc Pech y gente de Xocén.
Presenta: Fidencio Briceño Chel

U ye’esajil e tso’olt’ano’obo

Presentación de la exposición

U chuyulil u tsikbalil Xocen

Bordando la historia de Xocen

15 de marzo | 20:00 hrs. Salón Uxmal 2

Vida cotidiana campesina de Xocén

U chuyulil u tsikbalil Xocen

Bordando la historia de Xocen

U tsikbalilo'ob u Chúumuk Lu'um

Relatos Divinos
del Centro del Mundo

Texto y compilación
Máaxo'ob xak'altej

Silvia Terán
Christian Rasmussen
Pedro Pablo Chuc Pech
y gente de Xocén

Narraciones
U tsikbalo'ob

Gaspar Canul
Sixto Canul
Teodoro Canul
Alfonso Dzib
Celso Dzib
Fermín Dzib
Fulgencio Noh
Liborio Noh

La vaca independiente

Junio 2021

Este libro está dedicado a estos y futuros niños y niñas, para que conozcan mejor las tradiciones y la histo- ria de su pueblo. El jardín de infancia existe en Xocén desde 1979. La enseñanza se inicia en lengua maya y, poco después, se va introduciendo el idioma español.

I. Para entender a u Chúumuk Lu’um, Xocén, el Centro del Mundo

II. Sobreviviendo a la conquista. Identidad y resistencia

III. La creación del mundo maya

IV. Los dioses mayas sobrevivientes de la conquista

V. La Biblia según los xocenenses

VI. Creencias sobre animales, plantas y seres humanos