Esta mañana después de desayunar chocolate, dejamos a nuestra hija con su abuela.
Mi esposo y yo salimos a buscar trabajo en el pueblo, ya sea de chapear o lo que haya. Pasamos a preguntar en las casas de las familias que cuentan con tiendas y ranchos. En una de esas casas un señor nos dijo que necesitaba que se recoja el escombro que sale donde están rompiendo unos cerros.
Estuvimos llenando costales, que luego se subían en una camioneta y se llevaban al otro terreno. Ahí estuvimos todo el día. Ellos nos invitaron a unos tacos de pastor que comían. Terminamos a las cuatro de la tarde. En total, llenamos ciento cincuenta costales del escombro y lo que más nos cansó fue cargarlo todo a la camioneta. Acabamos bien cansados.
Después que nos pagó, el señor nos dijo que si queremos otro trabajo que regresemos mañana a chapear el terreno que está lóbrego. No le aseguramos que iríamos porque yo me sentía muy cansada, sentí que hasta dentro de una semana se me pasaría. Pero con lo que ganamos nos dará para comer por dos días.
Lo bueno es que entre los dos nos ponemos de acuerdo para ayudarnos por igual. Mi esposo compró su pabellón porque hay muchos mosquitos y no se puede dormir tranquilo.
Llegamos a la casa, nos bañamos y fui por mi hija; luego cenamos y ya nos acostamos a descansar. De nuevo, aquí en Xocén sólo lloviznó un rato.
Te’ jats kab k’iina’ ka ts’o’ok ik uk’ultik chukwa’e, ka tik p’ataj ik chan paaliloón yiknal u chiché kaj jok’en túun yéetel in wichám in kaxto’on meyaj way ich kajé, tik áké tak páak wa je’en ba’ax ka yanaké. Ti’ túun kik máan ik k’atik te túux uts kajlik e mako’obo’, je’en bix e yan u kuchil u konolo’obo’ wa e túux yan u k’aaxo’obo’ de kajtalo’.
Je’elo’ ti’ junp’éel e nájo’ juntúul e máakó tu ya’alajé tan u kaxtik máak u ti’al ka búut’uk u xixel e tunich de saskabó, ti’ costalo’ob tik but’aj, kaj ts’o’oke’ ka tik naksaj ti jump’éel kisbuts’ yo’osal u bisáal tu’ jéel solar, je’elo’ leti’ tik metaj máan k’iin.
Ti’ xan sibto’on báal ik janti’, tu ts’ajo’ob to’on waj yéetel bak’ de chak u boonol, kamp’éel k’iin ka tik ts’o’oksaj. Je’elo’ 150 costales tik chupají, ba’ax jach kanso’one’ letie’ uchik ik puutik tak ik náksik ichil e kis buts’ó. kaj ts’o’oke’ jach ka’anano’on.
Je’elo’ ka ts’o’ok u bóotko’on e máakó ka tu ya’alé wa jik ka meyajé ka bin xíiko’on páak sáamal ka’aten, tumen bin jach loba’an xan ichil e solaró. Je’elo’ ma’ tin wa’alaj wa jin ka bin sáamalé tumen jach tin wuyik ka’ananen, bey in wolé wa junp’éel p’iisi k’iin chen manak in ka’ananil.
Yéetel e bukáj chan bóotab ti’ to’ono’ yan ti’al ik janal ka’ap’éel k’iiní.
U yutsilé tik ka’atulil kik tsikbatik bix jíik máan meyajé, yo’osal ik antkikbaj. Je’elo’ in wichamó tu manáj u pabellón tumen jach máan yan k’oxol tik najil, ma’un beytal u wenel máak uts.
Kaj k’uchon tik najilé kaj ichkinajo’on, ka ts’oke kaj binen in ch’a in chan páalilé kaj jano’on, kaj ts’o’oke’ ka jan chelajo’on.
U laak’ k’iin way Xocené chén ka to’os júun sutuk le ja’o’.
