Mi hermana mayor me avisó por celular que vaya a casa de mi mamá mañana porque quiere que juntas preparemos la comida del Viernes Santo para que mamá se anime a comer.
Ella propone comprar pescado y prepararlo en mole amarillo (k’óol) para el almuerzo. Entonces quedé en ir a ayudarla y buscaré ciruela para ponerla en el mole.
Y en efecto, hoy a las tres de la tarde llegó la licenciada del Instituto de la Mujer junto con un psicólogo para dar la plática a las mujeres.
En total, salieron unas 60 personas, pero muchas al escuchar los motivos de la reunión se fueron retirando. La psicóloga estuvo diciendo que nosotras las mujeres no estamos solas y que no debemos permitir la violencia física, emocional o sexual; que ante esto no debemos tener miedo a denunciar.
De todo esto, la psicóloga estuvo preguntando si alguien ha sufrido alguno de estos casos, pero nadie habló. Y como nadie mencionó nada, la plática duró menos de una hora.
Por la tarde mi esposo salió a chapear en el patio de la casa y yo salí a ayudarlo barriendo las hojas. Nuestra hija ahí andaba con su triciclo.
Ya son dos días que ha estado viniendo el personal del H. Ayuntamiento de Valladolid para parchar las calles que tienen baches donde queda estancada el agua de lluvia.
Mientras, mi suegra sigue haciendo su luchita para que pueda cobrar el seguro de vida de su hijo fallecido. Hasta ahora ya lleva un año solicitando que se le pague, pero se la ponen difícil cada vez que va a ver cómo va el trámite. Hay veces que mi suegra nos dice que se siente agotada de tanto ir de aquí para allá, y nada, pues le dicen que regrese otro día. Y lo peor es que ya gastó mucho dinero y se ha endeudado por ir a checar lo del pago. Nomás no le dan noticias buenas; al contrario, se lo demoran más y no le dicen si le van a pagar.
In lak’ tsile tu t’anajen tu celularé ka tu ya’alajé wa bin ji’in bin sáamal tu najil in na’tsilo’one’ yo’osal bin ka ik mak’ant u janalil e viernes santo, beyo’ ji’ik mu’ul janal tu najil in na’tsiló, yo’olal xan u taktal u janal leti’.
Je’elo’ tu ya’alaj tune yan bin u manik e kayó, leti’ tun ko’on bet u k’óolil u tia’al ik janto’on chumuk k’iin, je’elo’ tin wa’alaj ji’in bin in wanté, yéetele yan tun in kaxtik u abalil u tia’al ts’abil ichil e k’óoló.
Je’elo’ lete’ túun xan e bejla’ake’ las tres u chinil k’iin ka u’ul e ch’úup u ts’ae tsikbal ti’ tu lakal ch’úupo’obo’, je’elo’ táal yéetel juntul máak ku k’abatik psicologo lete’ tun ku tsikbatik baal uts u’uybiló, k’as yabchaj tun e ch’úupob jok’ló.
Jach tun u ya’abil máak jok’e chen tak sesenta u tulul ch’úup walé, ba’ale’ ya’abo’obe’ ka tu yu’ubo’ob ba’ax u bilal e tsikbalo kaj ka luk’obi’, je’elo’ ka jo’op u ya’alik tuuné: to’on ch’úupo’one’ ma’ tik junalo’on yano’oni’ yéetele ma’ k’abet ik ch’aik u betal k’as to’oni’ mix a po’och’ol, mix u ya’alal bá tech, wa xan u betal a yantal yéetel e máak wa ma k’atí, ma’ tun k’abet bin ik ch’aik sajkil takpooli.
Te’ bukaj ba’alá tun k’atik e ch’úup u’ula’anó wa yan kóolel ku betal e bey e k’as ti’o, ba’alé mix máak t’anají, je’elo’ tumen mix máak ku t’áane’, mix xanlaj xan e tsikbaló, se’eb uchik u ts’o’okol mix tu chukaj mix junp’éel horai.
Te’ xan te’ okan k’iiná in wichame jok’ páak te’ ich solaró tumen ts’o’ok u loobol, tene’ jok’en xan in jan antej yéetel u míisil, in chan paalilo’one ti’ ku ma’an xan yéetel u tricicloí.
Ts’o’ok ka’ap’éel k’iin jo’op u tal e máako’ob tak te’ tu kajil e Zació yo’osal u yutskinsko’ob e bejo’ob laj k’as chaja’ano’ lete’ tu’ux ku yats’al e ja’ chen k’axakó.
E tun xan in x-ka na’tsile laili u bin u yu’ub ba’ax k’iin chen a’alak u bo’otal ti’ u tak’in u paalil k’imenó. Tak bejlae’ ts’o’ok junp’éel ja’ab jo’op u ma’an u yile ba’ale’ mina’an lek u ya’alal ti’ wa yan u bo’otal, ba’ale’ u ya’aliké ts’o’ok bin u nákal u yo’ol susutankil ma’ un ya’alal wa je’ u bo’otal ti’e, chen xi’iké ku ya’alal ti’e tu jeel k’iin ka sunak, yan túun k’iine’ chen u ya’alé tak bin u xump’ajtik tumen ts’o’ok u yab tal tak’in u xup lek u bin u yile, chen tun xankunsa’al mix táan u ya’alal ti’ wa bin bo’otak.
