Ya se está voceando que pasen todos los usuarios a recoger su recibo de agua potable y el recibo de luz.
Esta mañana fui a ver cómo seguía la señora golpeada y averiguar si su marido ya no le hizo nada, pues ayer por la tarde salió del calabozo. Por lo que me dijo la señora, su marido de nuevo la insultó y la amenazó e igual amenazó a sus vecinos diciendo que se van a acordar de él.
Según ella, dijo todo eso el señor porque los vecinos llamaron a la policía, que lo arrestó por 48 horas. La señora ya no quiere problemas ni involucrar a más personas.
Yo hablé con ella preguntándole por qué no llamó a la trabajadora social como le habían dicho. Le dije que fue muy valiente al poner su denuncia, pero ahora más que nunca debe permanecer así y no bajar la guardia. También le ofrecí mi casa si es que no se sentía segura en la suya mientras se calman las cosas.
Pero ella dice que lo mejor es que se aleje de su marido, que prefiere irse lejos con sus hijos. Piensa que así ya no va a tener problemas.
Yo le dije que no puede hacer eso, pues ya le dijeron cómo la van a ayudar y no debe darse por vencida, que debe luchar para que esté tranquila en su casa con sus hijos.
Ella está desesperada y piensa que su única salida es huir de todo ese problema. Pero yo espero que más tarde se convenza de lo contrario y no le facilite las cosas al ogro de su marido.
Tan tun xan u yawta’ ti’ tu lakal e máako’obo ka mankob u ch’aob u junil u bo’ol ja’o yéetel xan u ju’unil e corrienteo.
Te’ bejlae’ binen xan in ximbat e kóolel lobita’ane’ yo’osal in k’atik ti’ wa mix ba’al ka betab ti’ tu men u yichamó, tumen beyo’ jolyak tu kákatile’ leti’ ka cha’abi, je’elo’ u ya’alik e kóolela’ ka sen poch’ tumen u yichamó yéetel tu ya’alaj bin balo’ob k’as bin kun uchul ti’, tu ya’alaj xan ba’al ti’ bin e máakob nats’tako’obo’, tu ya’alaj bine’ je’lili’ bin u k’ajsale’.
U ya’alik tun e kóolela, tumen bin leti’ob e máako’ob nats’ tako’obo’ t’aan e policía bis le máak k’albil ich 48 horao, la’tene’ tak leti’ob bin poch’bilo’ob, e kóolela tan tun u ya’aliké ts’o’ok bin u na’akal u yóol batelil, mix bin u k’at ka yab lak máakob takpajlí.
Je’elo’ tene’ t’anajen yéetel, táan tun in walik ti’e ba’en ma’ tu t’anaj e kóolel kumeyaj te’ tu kuchil e DIF je’en bix uchik u ya’alal ti’o, letie’ jach ju’ yantale tumen ts’o’ok u bin u tak u pol beyo’, la’tene’ mix k’abet u p’atkubalí k’anan u ch’aoltike yan u yanta’al, tin walaj xan ti’e wa jela’an u yu’ubik yanil tu najilé ju’ beytal u taj kajtal tin najile, chen yo’osal u yilik bix kun p’atal bey yanilo’obo’.
Ba’ale’ letie’ tun ya’aliké bey bin u yóole wa ka xi’ik yéetel u paalal nachilé, yan u yuts tal ma’un ka yantal batelil ti’.
Tan tun in wa’alik ti’e ma’u betik e beyo’ tumen ts’o’k u ya’alal ti’ bix kun antbil, mix k’abet u p’atkubali k’abet u bin u yile yo’osal u beytal u kajtal yéetel uts yéetel u paalal tu nayil.
Letie’ tun ya’aliké ts’o’ok u jach xik nak’al ti’ bey mix uts kajlik yo’osal lek u ba’ateta’alo’ la’tene’ tak u bin, ba’ale’ tene’ tin wa’alike kexi wa ka’kate ka u utsil tukulte yo’osal mu p’atik tu yicham mix ba’alo’.
