La madrugada de este viernes falleció otro señor de la tercera edad, de 75 años y apodado el “Doctor de Xocén”. Por años, cuando no había médico, él era el que curaba. Hasta personas de otros pueblos lo conocían por ser un buen médico. Pero ya después dejaron de ir con él cuando empezaron a enviar médicos de fuera. Al parecer también falleció a causa de una gripa.
Fue trasladado al hospital de Valladolid, donde le hicieron la prueba del Covid-19 y salió negativa.
Últimamente los fallecidos son por gripe. Dicen que como ya son mayores les pega tan fuerte la gripe que los lleva hasta la muerte.
Hoy por la tarde se llevará a cabo la sepultura en el cementerio.
Dicen que hay otros dos abuelitos muy enfermos, pues ojalá que se recuperen.
Al parecer, es como si ya les hubiera llegado la hora a los abuelitos, porque están muriendo varios: sólo en este mes ya es de cuatro el total de fallecidos.
Luego hay otro abuelito y una abuela que igual están enfermos. Esperemos que se mejoren.
Se cuenta de nuevo que los wayes andan haciendo de las suyas aquí en Xocén. Hace poco sorprendieron a dos escarbando tierra al lado de un terreno. Al ser sorprendidos por el dueño de la casa, que tenía un arma, se fueron pero dejaron una bolsa de huevo podrido. Según, que eso iban a enterrar cerca de la casa.
Tu yak’abil e viernesa kim u lak’ juntul nojoch máak de 75 ja’ab ti’, leti’ tun e ku yálal u uchben ts’ak yájil e way xocené.
Tumen kach uche way kaje mina’an bin ts’ak yaj je’elo’ e nojoch máaka leti bin ku ts’ak, ya’ab xan u jeel máako’ob yanal kajilo’ob ku talo’ob ts’akbil wayé tumen tu yojelto’ob beyo’ jach uts u ts’ak ts’o’oke mina’an kach ts’ak yaj, ba’ale’ kaj chun u yantal e ts’ak yajó kaj ch’en u bin xan máak yiknal, la’ene kaj pa’at u k’aba ts’ak yaj. U ya’ako’obe’ lete x-la’ se’en bin xan kinsó.
Tumen beyo’ bisa’ab te’ nojoch kuchil e ts’ak yajó, meta’ab ti’ u pruebaíl e k’ojanil covidó ba’ale’ mix bin leti yan tíi.
Te’ tu ts’o’ok e k’iino’oba’ máakob ku kimilo’obo’ chen bin lete’ se’en kinsko’obo’, chen u ya’ako’obe’ se’en ku tsayal te nojoch máako’obo’ jach máan yaj la’tene’ leti’ tun kinsko’ob.
Bejla’ te’ kákata’ leti’ tun chen mu’kuk tak te’ cementerio.
Yan tun u lak’ ka’atul e nukuch máakob jach bin k’ojantako’obo’. Ba’ale’ kexi ká utslako’obe’.
Bey wa chen ts’o’ok u k’uchul hora ti’ tu lakal e nojoch máako’obo’ tumen beyo’, jach ya’ab u kimló, chen te wínalá u chuk kantul ku kimil, way kaj xocené.
Ts’o’oke’ tan u ya’alalé yan u jeel ka’atul e nojoch máakob jach xan k’ojano’obo’ juntul xiib yéetel juntul nojoch kóolel bin, ba’ale kexi xan ka ka utslake tumen ts’o’ok u jach yabtal máak kimil.
Táan u ka tsikbata’al xane ts’o’ok bin u ka chunul u ma’an e wayo’ob way kajé yan bin ilabo’ob k’atuló bin tu pach junp’el solarí tan bin u paanko’ob lu’um uchik u ja’sa’al u yólo’ob yéetel ts’on, je’elo’ uchik u ja’sa’al u yolo’ob tumen u yumal e najo kaj bino’obe’ tu p’ato’ob bin e baal kach kunu muko’obo’ je’elo’ u yalik tun e máako x-tu’ je’ bin ken u muko’ob kachí.
