Desde que empezó esto de la pandemia ya no he logrado tener estabilidad económica. Apenas veo que se van a acomodar las cosas y algo vuelve a pasar.
Mi hija se ha estado enfermando mucho en estos meses y días. Hoy amaneció con una fiebre muy alta, de 38.7 de temperatura y de inmediato la llevé a la clínica de aquí de Xocén.
Y ahí pasé medio día con ella, pues aunque llegué con mi niña con calentura no nos atendieron tan pronto llegamos. Cuando entramos a la consulta la checaron y solamente paracetamol le dieron; ahí mismo le aplicaron una dosis.
Según la doctora, debía de estar bien mi hija dentro de media hora, pues la fiebre debía de bajar y hasta dentro de seis horas le daría otra dosis. Entonces me fui tranquila. Era como al medio día y yo también confiaba en que se le iba a bajar rápido la temperatura.
Pero después de dos horas, nada. No bajaba la fiebre para nada, seguía igual. Entonces mi suegra me dijo que hay que llevarla a un doctor particular ya que allá tardaron en atenderme y lo que le dieron no dio resultado.
Pero yo no contaba con dinero y mi suegra tampoco tenía para prestarme y me dijo que tengo que conseguirlo. Ahí andaba yo para ver dónde conseguía el dinero. Me fui con un señor en la tienda y dejé empeñado mi celular, pero por más que le pedí de favor, no me prestó más que quinientos pesos. Aun así, los agarré pues los necesitaba y yo sé que en esos casos se necesita más dinero para ir a un doctor particular.
Me fui a pedirle a mi mamá o papá a ver si me prestaban algo, pero nada. Tampoco tenían. Mi tía me vio desesperada y me dijo que están organizando una tanda de dinero que le dicen mutualista. Me dice que dejo quinientos y me dan tres mil. Como yo andaba desesperada tuve que darle los quinientos del empeño del celular para que yo aporte y me puedan dar los tres mil.
Entonces mi suegra se fue conmigo a llevar a mi hija al doctor. Ya estaba muy mal mi niña cuando llegamos, sólo dormía y no despertaba.
Le dijimos que le dieron paracetamol y no le bajó la fiebre. Entonces el doctor dijo que ya mi niña estaba muy débil y le tenía que dar suero, que se conecta a una vena del brazo. Y por medio de ahí aplicó una medicina para fiebre y justo cuando terminó de aplicar el suero que tardó una hora en irse a su cuerpo, mi niña despertó y ya la fiebre había bajado.
Kaj chu’un le k’ojanilá, jach ma’atech u p’atal ti’ ten tak’in, yan k’iine chen in wil binkajen jok’ol tin p’axé ku ka yantal bá uchul ti’ to’on.
In chan paalilé jach ya’ab u k’ojanta’al te’ wínalo’oba’ yéetel te’ k’’iino’oba’, bejla’ake’ kaj sáascahje yanti’ chokwil de 38.7 u na’akanil, je’elo’ ka’ tin jan bisaj te’ yiknal e aj ts’ak way Xocené.
Ti’ tun tik mansaj chumuk k’iiní tumen beyo’ kex táan u chokwil ka k’uchen yéetelé ma’ tu ya’alo’ob u ts’ako’ob ts’ak se’eb ti’, je’elo’ kaj okoné ka jo’op u yilalé, chen túun lete’ paracetamol ts’abtio’, ti’ xan ts’ab u yukí tumen jach tun chokwil.
Je’elo’ ej ts’ak yajó tu ya’ale’ yan bin yutstal ichil media hora yete ts’ak tu ts’aj ti’ u yuk’ó, yéetel ichil wak u p’éelel ora chen in ka ts’a ti’ u jéel. Je’elo’ tene’ tin tukulté yan u ch’enel ti’ yéetel e ts’abtio’, ma’ tin jach tukultí, ka tin wa’ale’ yan u sisistal ti’.
Ba’ale’ ka tu ts’aj kap’éel horaé lailí je’en bixilié ma’un sistal ti’, je’elo’ in x- ka na’tsile ka tu ya’ale k’abet ik bisik yiknal ts’ak yaj de bolbil, tumen te’elo’ xan chaj u ts’abal ts’ak ti’ yéetelé ma’ ts’aaki’.
U ts’o’okité mina’anxan ten tak’iin, mix in ka’ x-na’tsiló mina’an bin xan bin ti’ u payteni’, ka tu ya’alaje’ ka bin in wil tu’ux in ch’ik, je’elo’ kaj jok’en in wil tu’ux in kaxtik in payé, binen yiknal juntul máak te’ tiendaó ka túun jo’op in wa’alik tie’ jach k’anan ten tak’in táan in pa’tik in celular ti’ ba’ale’ kex bukaj jak in k’atik tie’ chen quinientos pesos tu ya’alaj u ts’aik ten, je’elo’ kex beyo’ ka tin ch’a’aj, in wojelé te’ bey u bin máak yiknal ts’ak yajó de bolbiló, ma’ chen u p’it tak’in ku k’abetilí.
K’uchen xan in k’at tin na’tsil yéetel xan tin tatatsil, ba’ale’ mina’an xan ti’obi’, je’elo’ ti’al in luk’ulé ka tin wilaj u lak’ in na’tsil, ka tu ya’alé yan bin ch’a tak’in ku ts’ako’ob ba’ale’ ya in ts’aik quinientosé ku ts’akob ten tres mil, je’elo’ tene’ k’abet ten ka tun tin ts’ajtie’ yanten uchik in p’atik e celularó, yéteel e je’elo’ tu ts’ajob ten túun e tres miló.
Je’elo’ ka túun binen yéetel in x-ka na’tsil in biso’on in chanpalil yiknal e ts’ak yajó, ba’alé ts’o’ok yajtal u to’opol tumen e chokwiló, chen tun túun wénel ma’ un yajal bey yanil ka k’ucho’on yéeteló.
Je’elo’ ka’ tik alaj bey te ts’ak yajó ma’un sistal u chokwiló kex ts’o’ok u yuk’ik e paracetamoló, je’elo’ ka’ tu ya’alé yan u ts’aik suero ti tumen jach debil, leté ku ju’up’ul tu venao, yéetel ichilé ku ts’aik e ts’akó, je’elo’ ichil junp’éel hora uchik u bin e suero tu winkililó, je’elo’ e kaj xu’upo’ kaj aj xan e chanpalo, yéetel sischaj xan u chokwiló.
