Esta mañana apenas amaneció me fui al Centro de Salud para un chequeo médico. Cuando llegué la enfermera me tomó la presión, el peso, los signos vitales y la prueba de glucosa.
Después de todo eso, me dijo que yo regrese a las doce del mediodía para entrar a consultar con la doctora.
Entonces me fui a mi casa a desayunar y regresar hasta esa hora. Justo estaba desayunando con mi hija, cuando pasó el cobrador de internet y después de un rato pasaron a cobrar el cable.
Otra vez se me han juntado los pagos. Pensé que este año se iba a normalizar mi vida con las deudas, pero nada, empecé el año mal de nuevo. Es ahora cuando veo la cuesta de enero
Tenía la esperanza de que mi esposo se iba a poner las pilas para ayudarme con los gastos, pero va de mal en peor y no puedo esperar nada de él.
Pero, bueno, antes que todas las deudas está mi salud. Me regresé al Centro de Salud a la hora que me habían indicado y, como toda consulta tarda, había personas esperando pasar a consultar igualmente.
Y, mientras, ahí pasé el resto de la tarde. Cuando al fin entré, la doctora me revisó y dijo que a simple vista todo parecía estar bien. Pero para asegurarse de que todo estaba bien me pidió que yo me hiciera un ultrasonido mamario, porque si algo tengo, ahí va a aparecer.
Me dijo que acuda con el radiólogo para que se me haga el ultrasonido más completo. De nuevo, esto me implica gastar porque no sé cuánto cobra un radiólogo por el ultrasonido.
Te’ jatskab k’iina, jach p’elak u sáastalé kaj binen te’ tu kuchil e aj ts’akó, yo’osal tun u yilaal tumen e ts’ak yajó ba’ax uchulten. Je’elo’ kaj k’uchene’ e ts’ak yajó tu laj yilaj wa uts yanil tu lakal je’en bix in presionó, in alil, signo tu k’ab máak yéetel xan tu jup’ob u ch’ilbil in k’ab u tia’al u yilal wa uts yanlil in k’ik’el.
Kaj ts’o’ok tu lakal e je’elo’ ka tu yalaj tene’ tak chumuk k’iin ka ká sunaken tumen beyo’ yan in wokol yiknal e ts’ak yajó yo’osal u yilik in winkililó.
Je’elo’ ka tun binen tin najil uk’ul tumen leté bukaj k’iin chen sunakenó. Jach tun tin janal ka k’uch xan e máak ku k’at ku bo’olil e internetó yéetel xan u ti’al e cha’an teleó.
U lak’ jun mal ka much’ chaj in bo’olo’ob. Tene’ tin tukultaje te’ ja’ab bejlae’ yan u p’atal wa mina’an in p’ax, ba’ale’ ma’ laili beyo’ k’as uchik in chunul. Te’ tu chumpajal e wínalá táan in wilik u yajil, lete tun ku ya’alal xan cuesta de enero, tumen chunul ku betik, lekin wilik mina’an tak’in.
Tene’ jach tin tukultaje’ yan kach u yantiken in wicham yéetel e bo’olo’oba’, tin wa’ale wa yan u jets’ kubal te’ ja’ab je’ela’, ba’ale’ ma’ letie’ ts’o’ok u machik e k’ak’as bejo’, je’elo’ beyo’ tene’ mix ba’al je’u beytal in pa’atik ti’e.
Je’elo’ ba’ale’ tani te’ p’axo’oba’ yax tanil yan xan in tój olal je’elo’ ka tu chukaj u yorail e álabtene’ ka ká sunajen te’ tu kuchil e aj ts’ak yajó, je’en bix u ts’abal ts’aké ku chan xantalé, ya’ab máakob xan yani’ tan u pa’tiko’ob u mano’ob xan yiknal e aj ts’akó.
La’tene’ ti’ tu bisaj ten tu lakal e k’iin bejlae’. Je’elo’ ka nuniaj máanene’ e aj ts’ako tu yilaj in winkililó, je’elo’ u ya’aliké chen bin u yiliké uts bin yanil tu lakal, je’elo’ yo’osal u jach yilik tun wa jach uts yanilene’ tu ya’laj ka xi’iken ka jo’osa’ak u yóchel in wi’im, yo’osal beyo’ wa yan ba’ax yantene’ ti’ kun chikpajlí.
Je’elo’ yiknal e ts’ak yaj ku k’abatik radiologó ti’ kin bin ka jo’sak e bey tu yalaj e ts’ak yajó, ultrasonido. Je’elo’ kensa tun bajux u jo’osal e bey xanó, u jeel tak’in kenin ka xupé.