Hoy desperté temprano y me puse a urdir hamaca.
Mi esposo seguía mal por la tos seca que le dio. Lleva seis días con el malestar, anda sin fuerzas con fiebre repentina y puro dormir hace.
Desde el medio día se empezó a nublar y de repente vino muy fuerte el viento y empezó a llover, llovió tan fuerte que rápido se inundaron las calles. Se me hizo raro porque esta vez no hubo ni relámpagos; sólo fueron los fuertes vientos y la lluvia y, según el pronóstico, se trata de una tormenta a punto de convertirse en huracán.
Ahora, con esta lluvia, a fuerzas nos quedaremos en casa y no podrán salir ni para ir al trabajo.
Yo digo que mejor, así se van a tener que quedar en casa sin que se los pidan. Si no les da miedo el Covid, la lluvia sí.
Ejlae’ ajen jach p’elak u sáastalé kaj jupen wak’ k’an.
In wichamé laílí k’ojan yéetel ex tikin se’en tsayti’o, bejlae’ wak k’iin bey kojanchajko je’elo’ mina’an bin u muk’ yéetel ku tek lekel u chokwil je’elo’ chen wené ku metik.
Chumuk k’iin ka’ chúun u nokoytal ma’ sáamé ka jo’op u táal u chiich ik’al ka túun k’ax e ja’o, jach k’am uchik u k’axal tumen jach se’eb uchik u bulul e bejo’obo’.
Jeláan uchik in wilik tumen mina’an u chakil, napul chich ik yéetel u ja’il táali u yaliko’ob e máakob ilik u k’inil e ja’o, chen jun p’éel ja’ taitak bin u p’atal chak ik’alil.
E bey u k’axal e ja’a chen beyo’ ju’ metik ik p’atal tik najilo’one’ beyo’ ma’un beytáal u jok’olo’ob bin meyaj.
In wa’alike’ jach uts beyo’ yan u je’elo’ob tu najilo’ob, kex ma’un ya’alalti’ob, wa ma’un ch’akob sajkil te k’ojanil Covid-19 je’elo’ te’ ja’o yan.