Esta mañana nos avisaron que hoy empiezan las clases de nuevo. Y, por lo tanto, hoy se entregan las planeaciones para la tarea de esta quincena.
Después de desayunar mi chocolate me puse a lavar la ropa y terminando me fui a la escuela por la planeación de las tareas. Y sólo así ya me llevó el medio día, porque el maestro tardó en llegar, y cuando llegó se puso a leer las planeaciones y eso llevó tiempo.
Y cuando llegué a mi casa, como ya era tarde, sólo preparé huevo frito con longaniza para almorzar.
Hoy, en la casa de uno de los vecinos cercanos de mi casa mataron cochino porque harán relleno negro para una novena que se realizará mañana en su casa en honor a un santo de cruz de piedra que tienen encontrado en el terreno de su casa.
Entonces desde que lo hallaron le pusieron un altar y cada año le hacen una novena por su aparición. Muchos vecinos y vecinas fueron a ayudar en la preparación del relleno negro.
Estuvieron tronando los voladores desde la mañana hasta la tarde y mucha gente de Xocén acude a llevarle veladoras el mismo día que se celebra su aparición.
Hoy y mañana la familia en donde está la Santa Cruz se encuentra de fiesta.
Esta tarde supe que metieron al calabozo a un chavo que es originario de Chiapas, pero que ya tiene tiempo que vino a vivir aquí en Xocén.
El motivo por el cual lo detuvieron fue por el robo de un triciclo y una bicicleta, pero al parecer el mismo comandante pagó la multa del chavo para que fuera liberado. Según dijo, que porque era su empleado y que él responde por lo que había robado.
En fin, casi encarcelan al comandante por andar defendiendo al ratero. Pero ya luego soltaron al muchacho por órdenes del comisario y del comandante.
Te’ jatskab k’iina’ ka a’alab ti’ to’one’ bejla’ ku chunul e xook ka’ateno’. Je’elo’ bejla’ tun ka k’ubul u ju’unil e xooko’ob u tia’al óoxp’éel p’isi k’iino’.
Kaj ts’o’ok in wuk’utik in woch ch’uk wa’e’ kaj jan jok’en p’o, chen p’elak u ts’o’okole’ kaj binen te’ tu kuchil e xook u tia’al in ch’a u ju’unil e xookó. Ba’ale’ tu bisaj chumuk k’iin e je’elo’ tumen beyo’ xanchaj u k’uchul e aj kansaj ts’aik e ju’uno’ ts’o’okole’ kaj k’uche kaj jup u xook e ju’uno’ tia’al u ya’alik ba’ax kun betbil, e beyo’ tu metaj in xantal.
Je’elo’ kaj k’uchen ts’o’ok u chunk’intale kaj jupen in mak’ant ba’ ik jante chen tun je’ yéetel longaniza tin metaj.
Yan e máako’ob kajak balo’ob way nats’ tik najile tu kinso’ob k’éek’en u tia’al u beto’ob u box janalil tia’al sáamal, tumen beyo’ yan u betkob k’inbesaj tumen bin sáamale ku k’inbesko’ob uchik u kaxtko’ob bin u chan tul bin Santa Cruzó de tunich ich u solaro’ob.
Je’elo’ desde ka tu kaxto’obe’ tu mak’antob u chan mayak’ che’il, je’elo’ ti’ junp’éel ja’abe’ ku mak’antkob u novenail yo’osal u k’ajsa’al e k’iin ka kaxtabo. Yabkach máako’ob túun bin antiko’ob tia’al u metko’ob e box janaló.
Tu wak’ob xan u voladori, desde jatskab k’iin tak oknaj k’iin, je’elo ya’ab xan máako’ob way ich kajé ku bin u t’aabo’ u kibó e k’iin chen jóok u k’imbesáal beyo’, tak bejla’ tun yéetel sáamale e ch’ibalo’oba’ yan u betko’ob u tusbelil u tia’al u novenail e santa cruzó.
Te’ xan te’ okan k’iina tin wojeltaje bi’is k’albil juntul máak ti’ u kajal de Chiapas ba’ale’ ts’o’ok u xantal talak kob kajtal te’ way kaj Xocene’.
Je’elo’ e máaka k’ali tumen beyo’ tu máan bin u yokoltik bicicleta yéetel triciclo ba’ale’ e tun e comandanteo táan u ya’aliké je’ bin u bo’otik je’en ba’ax bin wa tu ch’a’aj e máako yo’olal u cha’abal tumen beyo’ yéetel leti’ ku meyaj.
Je’elo’ olak tun u kaxt u k’alal xan e comandanteo tumen tan u ya’alik bey ka chabak e máak kex táan u yu’ubik okolnaja’ano’, kex beyo’ tu ts’o’oke kaj chabi tumen bey uchik u ya’alik u comandantei yéetel xan e comisó.
