Hoy personas del partido de Morena estuvieron pasando de casa en casa e invitaban a toda la familia para salir a las 6 p.m. a escuchar las propuestas de su candidato.
Decían que habrá show de payaso para chicos y grandes. Eso está bien porque una puede salir a distraerse con las ocurrencias de los payasos.
Para la comida del día de hoy preparé chirmole de frijol. Preparación: se pone a cocer el frijol, luego se quema el chile de árbol; para los que no quieren que quede picante la comida hay que dejarlo bien quemado.
Luego se licua con todo y el recado blanco, luego se echa en la olla del frijol ya cocido y seguidamente se le agrega apazote, tomate y sal al gusto, y también se prepara masa espesa para echarle para que el chirmole quede espeso.
Ahora en estos tiempos en que hay ciruela se le agrega también, pues queda rica la comida; pero ya después, cuando no es la temporada, se prepara sin la ciruela.
El chirmole es una de mis comidas favoritas y también de mi esposo, pero a mi hija casi no le gusta; hay veces no lo quiere comer para nada y prefiere comer huevo frito.
En algunas casas se prepara mucha comida, que se come seguido por dos días, pero en mi caso yo prefiero que cada día sea una comida diferente y sé preparar casi de todo. Mi esposo también tiene sus propios guisos y los dos la armamos bien; no nos quedamos sin saber qué preparar para comer.
Por la tarde salí con mi hija a ver el show del payaso en el centro. Salieron muchos niños y también muchas mamás. El payaso estuvo entreteniendo a la gente mientras llegaba el candidato de Morena.
Pero apenas llegó éste, terminó el show del payaso y el candidato empezó a decir sus propuestas y luego repartió tortas y jugos a chicos y grandes. También tiraron dulces y ya de último les dieron unas porcelanas a las señoras.
Bejla’ake’ máakob te’ partido de morenae táan u maanob joltakil naj, táan u ya’liko’obe’ yan u k’uchul te’ k’iwik te’ bejla’iléu nojochiló, tak ichil wak u yorail te’ okan k’iina’, ka bin jok’ok máak u yu’ub ba’ax kunu ya’alé.
Te’ tun tu ju’unil ku t’ooxko’obo’ táan u ya’liké yan bin u yantal u payasoil u tia’al mejen paalal yéetel nuktak, u yutsile e lela’ ju’ jan jok’ol máak u jan nay u yóolob jun sutuké.
U janlil e bejlae’ tin mak’antaj box k’óol de bu’ul. Le lela’ u mak’antale ku ts’abal e bu’ul chakaló, chen ts’o’oke’ ku tóoka’al u iikil, yan máake wa ma’ u k’at ka páapake janaló ku utsil tóokal u iikiló.
Cheen tun ts’o’okoké ku ju’uch’ul e iik pa’ate’ yéetel u xa’ak’iló chen tun ts’o’oké ku laj ts’abal ichil u ollail e bu’ul tak’anó, ku ts’abal xan epazoteil ichil, p’aak, ta’ab, yéetel ku pu’uk’ul sakan ts’aabil ichil, ku maytalé ku ts’aabal ichi, yo’osal u tataal le k’óló.
Te’ je’en bix te’ k’iino’ob yan abal te’ beyilá ku ts’abal tak abal ichil e k’óoló, ki’ u p’aatal yéetel, tun le k’iino’ob mina’an le abalo mixtan u ts’abali chen bey u mak’anta’aló.
Le tun e k’óolá lete’ janalo’ob jach ki’ in wu’uyikó, tak xan in wicham ki’ u yu’ubik, chen in chan paalil ma’ un jach jantik, yan k’iine’ chen u yil letie’ ma’ un jantik, ku ya’liké tsajbil je’ bin ken u janté.
Ya’ab ti’ najo’obe’ chen mak’antak e janal beya’ u tia’al ka’ap’éel k’iin leti’ kun jantbil, ba’ale’ tene’ ma’ in betik beyo’ tene’ chen in mak’ante chen tia’al junp’éel k’iin yo’osal beyo’ sáansamal u yanal ba’a ken in bet jantbil, in wojel in mak’ant yabkach janal, ts’o’okolé tak xan in wicham ya’ab janal u yojel u mak’ante mix táan u p’atal wa ma ik ojel ba’ax ko’on janti.
Te’ tun te’ okan k’iina’ jok’en yéetel in chan paalil ik u’uy u tsikbal le máak ku ya’lik yabkach ba’alo’obo’, lete’ kun u’ul te’ k’iwikó, ya’ab tun paalal yeetel na’tsil jok’ob chantik, je’elo’ e máak u boonmaj u yichó tu jan naysaj u yóol máak, ti’ ku tsikbali, ti’ ku betik u che’ej máaki, tumen beyo’ mix u’uluk e máak nojoch jala’ach ti’ e morenao.
Chen p’elak u k’uchul tuuné ka tu p’ataj u baxal t’áan e payaso, leti tun e jala’ach t’áanajó, kaj ts’o’oké ka tu t’ooxaj janal yéetel ba’al uk’bil tia’al nuk tak yéetel chichano’ob, pu’ul tak u ch’ujukil, tu ts’o’oke’ síib u porcelanas e’ ko’olelo’obo’.
