Desayunamos chocolate con pan. Después mi esposo se fue con su papá a la milpa a sembrar maíz, ibes, lentejas, calabaza, frijol y camotes. Yo me puse a lavar el piso de la casa. Como ayer llovió, quedó sucio el piso por el agua que entró en la casa y mi hija me andaba ayudando. Luego lavé los trastes y limpié mi estufa.
Después que dejé todo limpio salí a ver qué novedades hay en el centro de Xocén. De nuevo las personas siguen saliendo. No hacen caso a las medidas de prevención porque no les importa. No piensan en sus padres, hijos y abuelos, ni siquiera piensan en ellos mismos y se arriesgan. En vez de agradecer a los médicos, los culpan del Covid, que porque ellos crearon ese virus.
Los niños, como ya ven personas andando en las calles como si nada, ya empiezan a salir al centro o ahí andan paseando. Ya algunas personas están yendo en busca de trabajo, dicen que ya no piensan obedecer al gobierno con el “Quédate en casa”, que porque el gobierno no los mantiene y tienen que ir a trabajar para poder vivir. Es que las despensas no en todas las casas las dan.
Yo regresé a casa a preparar el almuerzo que fue frijol colado. Mi cuñado viajó a Valladolid a comprar los hilos para la hamaca y después de dos horas me avisó que no iba a regresar porque se quedaba a trabajar, que irá a hacer limpieza en el hotel donde trabaja.
A las 4 p.m. regresaron mi esposo y su papá de la milpa.
Se nubló de nuevo con fuertes vientos pero ya no volvió a llover. Y en la noche cenamos el frijol colado con huevo.
Tik uk’utaj chukwa’ yéetel u ch’ujuk wají. K’aj ts’o’oke’ in wichamé bin yéetel u tatatsil tu ichkóol, bino’ob paak’o’ob xi’im, ib, ch’ach’, bu’úl, yéetel ts’íim.
Tene’ ka jupen in p’o ichnáj tumen uchik u k’axal e ja’ joliajkó, laj luk’chaj’i yéetel e ja’ óoko’, in chan paalilé ti’ ku máan u yantikení.
Kaj ts’o’oke’ kaj jok’on p’o’ núukulo’ob bonotak tin p’oáj xan nukulil tu’ux kin chakal.
Kaj ts’o’oke in laj utskinske’ ka’ jok’en in wil ba’ax ku yuchul te’ tu k’iwkil Xocen.
Je’elo’ e máako’obo’ laílí bey u jok’olo’obo’ ma’un kalantikubaó. Mix táan u tsa’oltiko’ob, u tukultiko’ob u tatatsilo’ob, u paalálób yéetel u nojochilo’ob, mix leti’ob mix túun tukultikuba’ob.
K’anan u ts’ako’ob u yumbotikil te ts’ak ya’jo’obo’, je’elo’ mix lelo’, túun ya’ako’obe’ leti’ e ts’ak yajobo’ leti’ xan betik u k’ojantalob ti’ Covid-19 tumen leti’ob bin meet u yik’lil e k’ojanilá.
E paalálo’ xano’ tu men táan u yiko’ob ku jok’ol máako’ob te bej’obo’ la’tene’ chen xan bey u ka mano’ob te k’iwiko’, wa te’ bejo’obo’.
Yan xan máako’obe’ tun bin u kaxto’ob tu’ux yan meyaj. Je’elo’ ma’un yubkob ba’ax ku ya’alik e nojoch jalachó chen jo’op u ya’alik ka p’atak máak tu najil.
Tumen ma’ leti’ bin ts’aik tak’in ti’obi’ yan u jok’olo’ob meyaj yo’olal u kuxtalo’ob. Ts’okolé e junp’it báal ku tuxtik ti’al janaló, ma’ ti’ tu lakal naj ku ts’ako’obi’.
Kaj sunajené tin najil, ka tin mak’antaj janal, tin metaj tsajbil bu’ul. In J-ka’ lak’e bin te Zacío’ u máan le k’anó, ma’ saamé ka tu ya’alalé ma’ túun ka bin suut, yan bin u je’elel meyaj, yan bin u bin p’o’ baalo’ob te tu’ux ku meyajo’.
Je’elo’ in wichamé kamp’éel u k’iinil te bejlae’ uchik u súut yéetel u tatatsil te ichkólo’.
Chen kaj nokoy chají, chich tak u yik’al ba’ale’ mix ka k’ax le ja’o’.
Tu ak’abile’ tik jantaj u yalab e tsajbil bu’ulo’.
