Hoy desayunamos arroz con leche. Nos pasaron a dejar las despensas del gobierno, mientras en el fuego se cocía frijol para el almuerzo. Después de barrer me puse a lavar el baño y lavar trastes.
Recibí una llamada. La señora Rosy vio mis publicaciones en el Facebook donde puse que urdo y vendo hamacas y me llamó para encargarme tres hamacas matrimoniales. Ahora el problema es dónde consigo los hilos, pues las tiendas donde venden los hilos están cerradas.
Mi esposo se lo comentó a su mamá y mi cuñado le comentó que tiene el número del señor que vende los hilos en Valladolid. Sólo le hablan y si van a ir a comprar el señor irá a la tienda a vender. Entonces me alegré mucho porque, aparte, mi cuñado se ofreció a ir a comprar los hilos.
La señora me dio el pago adelantado para comprar los hilos. Estoy feliz porque ya tengo trabajo de nuevo.
De nuevo la lluvia cayó bien recio y con truenos aquí en Xocén y la noche quedó fresca. De nuevo se ha mojado mi cocina, por lo que no pude tortear y preparé arroz para acompañar el frijol y cenar.
Bejlae’ tik uk’utaj arroz yéetel u ja’il iim wakax ku kóonolo’.
Bejlak xane’ mansa’ab p’atbil u lak’ junp’éel janal ku sí’ik e nojoch jalachó. Te’ k’ak’o’ táan u tajal in chak bu’ul ti’al ik jantej.
Kaj ts’o’ok in míisé, kaj tin p’oáj u kuchil ichkil, tin p’oáj xan in núukulo’ob.
Chen ka tin wúuye’ tan u t’aan in ch’uy k’a t’aan, letie’ kóolel Rosa, tu t’aanen túun ya’aliké tu yilaj bin in naksmaj kin wak’ k’an la’aten túune’ túun ya’alikten ka bin in wak’ ooxp’el k’an nuktak ti’.
Je’elo’ táan in tukultik túun tu‘ux ken in maan u k’aani‘, tumen mina‘an tu‘ux je‘k’ab ku kóonol.
In wichamé tu tsikbataj tu‘ na‘tsil je’elo’ in ká lake’ tu yúbaj, ka tu ya’ale’ letie’ u yojel bin tak u numeroí u ch’uy k’a t’aan le chúup ku kóon káano’ chen bin u t’aanale‘ e kóolelo’ ku binu je’e kuchil tu‘ux ku kóonolo’ je’elo’ kimak chaj in wool. Ts’o’okole’ tu ya‘alaj in j-ka’ lak’o’ je’ bin xan u bin u máan ten le k’ano’. Je’elo’ e chúupó tu ts’aj ten chumuk u tojolí yo’osal in manik u k’anil. Jach ya’ab u kimakil in wool tumen yanten meyaj ka’aten. Ka k’ax e ja’o’ jach man k’aam uchik u k’axal ts’o’oke táan u kilbal u chaakí tak way Xocené, ti’ le chan ak’abá p’at siis óol. Ook ja’ ka’aten tu nájil tu’ux kin meyaj janaló, la’tene’ mix beychaj in pak’achí.
Chen tun arroz tin chakaj, yéetel túun tik jantáj e bu’ulo’.
