Hoy desayunamos arroz, luego fuimos por una silla en casa de mi mamá. Nos dijo que había empeñado su pulsera de oro con don Fidel de aquí de Xocén y con ello compró carne de res, porque se le antoja comer. Nos dio un poco del caldo de res y pues eso almorzamos.
Después de comer mi esposo se puso a aceitar la silla porque sus patas tenían ruedas y casi no giraba.
De repente se nubló y con truenos empezó a llover. Apenas pasó la lluvia mi esposo se fue al centro al Palacio, porque a él y diez hombres más se les entrega el cargo de policía que les toca por una semana. En las mañanas saldrán desde temprano hasta el mediodía y en la tarde de las 5 hasta las 10 p.m. Así será diario hasta que termine la semana y si alguno no sale deberá pagar $ 150 por la semana.
Estuvo lloviendo cuando entró la noche. Lo bueno que aun así pasó el panadero; le compré bolillo para cenar unas tortas de huevo, ya que cuando llueve no salgo a tortear porque entra agua en mi cocina.
Mi hija estuvo tomando leche mientras esperábamos que mi esposo regrese para cenar. Se comporta como una niña grande y ella nos alegra los días malos.
Te’ bejlae’ tin wuko’on arroz, ka tso’o’ke ka bino’on ch’a kisiche’ yiknal in na’tsil, tu yáalaj to’one’ tu mojoch p’atajbin u k’alak’ab yiknal nojoch ts’ul Fidel kajakbal way tin kajalo’on Xocené.
Je’elo’ yéetel lelo’ tu manaj bin u bak’el wakax tumen letíbin tak u jantik, tu siajto’on jump’ití leti’ xan tik chan jantaj.
Ka ts’o’ok ik janalé in wichamé, ka kulaj u tsa’ jajalkí ja’ te’ex kisiche’o tumen ma’un suut u yóok, jach kúuch chaja’an.
Chen ka nokoy chají, ka jo’op u kilbal tak cha’ak ma’ sáamé ka lek u k’axal le ja’o’.
Chen p’elak u k’as maané, ka bin in wicham te k’iwikó, tumen ti’ letí yéetel u laak’ joóp’el xibil máako’ob kun jok’olo’ob kalant e k’iwikó, junp’éel p’isií k’iin kun jok’olo’ob, yan u jok’olo’ob jatskab k’iin tak chumuk k’iin, yéetel u yóokol tu ak’abílé, jo’opéel k’iin u e’esamenilé tak lajunp’éel ak’ab, wa yáan ma’un jóoko’ole k’ana’an u bóotik 150 jump’el p’isií k’in.
Bey uchik u yóokol u ak’abiló, tun k’axal le ja’o’. U jutsile’ kex beyo’ka man lej kon ch’ujuk wájo’, ka tin manaj, chen ch’o’och waj u ti’al ik jantik tsajbil je’, tumen chen jóok u k’axal le ja’o’ main jóok’ol paak’ach, tumen ku yóokol já tu najil in pak’ach.
In chan aj páaliló tu yuk’aj k’aab íim, yo’osal u paátik u súut u tatatsil yo’osal ik janal.
