Esta mañana amaneció lloviendo. Anoche vi en las noticias que es una tormenta, por lo que la lluvia será continua.
Desayunamos chocolate. Aun con la lluvia mi esposo se fue al palacio a su servicio. Mi hija y yo nos pusimos a sacar el agua que entró en la casa y de paso lavamos el piso y quedó limpio; luego, como pudimos, lavamos los trastes pues la lluvia de plano no paraba.
No pude ni poner frijol a la candela, por lo que almorzamos huevo frito. Mi esposo regresó al medio día.
Me dijo que uno de sus compañeros, que se llama Pablo, le contó que su esposa fue a consultar al centro de salud de aquí de Xocén. Según la señora, sólo tenía gripe y la doctora le dijo que tiene Covid-19.
La señora no se quedó a consultar, se retiró y el mismo señor llevó a su esposa a consultar con un médico particular. Le dieron medicamentos y al tercer día ya estaba bien la señora. El señor se molestó mucho, preguntándose el porqué actúa así la doctora. Y también han escuchado el rumor de que por cada paciente que reporten con Covid-19 le pagarán una gran cantidad al comisario y que los doctores ganan una buena comisión. No sé, la verdad, si son ciertos los rumores, pero la gente lo cree y a veces exageran.
Mi hermano aun con la lluvia vino desesperado a pedirme si tengo dinero para prestarle; que su esposa, que está embarazada, se sentía mal, que estaba temblando y no sabían qué le pasaba. Él no tenía ni para su pasaje de taxi.
Pues con la pena, pero yo tampoco contaba con dinero para prestarle, pues también tengo mis gastos. Esta semana pagaré internet, recibo de luz y Cablevisión. Todo eso se me juntó.
Se me parte el corazón por no poder ayudarlos.
Ya por la noche preparé atole de masa para cenar, ya que con la lluvia no podía tortear.
Bejlae’ tun k’axal ja’ ka’ ka’ saschají, o’niajké tin wilaj teé tu kuchil le chanó tun ye’esa’al má chen ja’ le ku k’axalo’, yaan bin ik’al jok’an.
Latené jach matan u maan.
Tin wuk’ulto’on chuk wa.
Kex bey u k’axal le ja’o’ ka bin in wicham te k’iwikó, tumen letí yéetel u lak’ jun tu’ul máak kun je’lelo’ob kalan bejlaé.
Tené yéetel in chan palilé ka jóop ik máan in jóso’on ja’ ook ichnaj, tik p’oa xan yóosal u ká yutstal.
kex bey u k’axal le ja’o’ ka jok’on p’o in nukulo’ob bonotak, mix beychaj tak in ts’aik bu’ul k’aak ti’al chakalí tumen ku yóokol ja’ tu kuchil in chakaló.
In wichamé chumuk k’in ka sunají, je’lo’ ka tun tin mak’antaj je’ ti’al ik jantej, keex wa bixe tin wilaj in pak’ach.
Táan u yaliktené juntu’ul bin le máak yet jéeló tsikbalta’ab tíe’; u yatané bin te tu kuchil le ts’ak yaj teé way Xocené, chen bin se’en yantí, chen balé ka álabtíe Covid-19 biin yantií, ka bin tu yúubé, ka bin luk’í, ka k’uché ka tu yalaj tu yichan bax alabtí, jéeló ka tun bisabin tu kúuchil ts’ak túux ku bo’otaál, ts’ab u tsáak ti, chen oxp’el k’iné ká ustlaj le nojoch kóoleló.
Je’elo’ u yichamé jach bin p’ují, tumen beyó u yaliko’obe, k’ojanil covid-19, keex má jaají, beybin xan tun yaliko’obe’, tan u bo’otal u nojochil ik le kajó yéetel e aj ts’ako’obó, chen bin u yáako’ob wa yantech Covid-19, kéex má jají.
Tené má in wóojel wa jaj-bey le balo’ob ku ma’an u tsíikbaltaalo’obo, pero le mako’obó ku tukultiko’obe jaj, yaan k’iné chen jach ku yaliko’ob.
In láake’ taxan tin wotoch, kéex bey u k’axal le ja’o’, taal bin u káat wa yan tak’in titen in ts’atí u paayé, tumen jach k’ojanbin u yatan, yo’omchajan, tun yáalik tuné tan bin u kikilankí, má u yóojel báax kun yúuchultí, tso’oke minan bin tak’in tí u bóotik kis buts bisko’ob tak zakí.
Jach yéetel tu lakal in yaolalé minan xan ten in paytíi, tumen yan xan báal k’abet in botlantik, je’enbix u bóolil sasil u bolil in cha’an, jach tin yaaotaj tumen minan ten in ts’atíi kin wanto’ob.
Tu yaak’abilé chen chocó sakan tin mak’antaj in wuk’on tumen yéetel le ja’o’ mátan u beytal in pak’ach.
