Hoy mi esposo se fue a la milpa para seguir con el chapeo. Yo desperté temprano para seguir urdiendo, porque tengo que terminar.
Cuando salí a dar la vuelta al centro, en el parque se podía ver cómo muchos señores ya estaban sentados en grupos tomando. Al terminar la ley seca es como si volvieran a resucitar.
Ahora ya no puede uno salir tranquila porque luego le andan faltando al respeto a una. Ah, pero eso sí, para comprar cerveza bien que le buscan de dónde agarrar, pero no saben cómo o qué comen sus hijos.
Al mediodía fuimos de nuevo con mi suegra a comer, comimos frijol en caldo. Supe que hoy martes falleció la segunda persona de la tercera edad que estaba grave de salud. El señor padecía de catarro desde hace años, empeoró y ya no se curó. Y el tercero se recuperó.
Más tarde andaba la patrulla buscando la calle 40 porque reportaron una pelea entre borrachos. Esto de la venta de alcohol va a traer muchos problemas como la violencia familiar.
Algunos andaban vendiendo leña pero sólo para poder comprar su caguama. Ahora que ya abrieron el Six, escuché que comenten que está a 50 pesos cada caguama.
In wichamé bin ka’aten te páak té ich kooló.
Je’elo’ tene’ ka lik’ené ka jupen té wak’ k’anó tumen yan in ts’o’oksik bejlae’.
Ka jan jok’en te k’iwikó ya’ab máako’ob ts’o’ok u much’talob te parqueó, binkajó kaltaj.
Tumen ts’o’ok u ka’ je’bel u kuchil tu’ux ku kóonol le k’aj baló. Tí leti’obe’ bey wa kuxtal tu ka beeto’obe’.
Ts’o’okolé chen jo’op u kaltalo’obe ku ya’ako’ob bá tí máak.
Je’elo’ ti u manko’ob le k’aj balo’ u yuk’obo’, ku kaxtko’ob tu’ux kunu ch’a’ob tak’in, ts’o’okole’ u paalale’ ma’ u yojel wa ku janalí.
Chumuk k’iiné ka bino’on ka janal yéetel in x-ka’ na’. Tik jantáj k’abax bu’ul.
Bejlake’ tin wojeltajé kim u chuk ka’atul le nojoch máak jach k’ojane’. Chen bin x-lá se’en kinsé ts’o’ok u xantal bin tsayak ti’, je’elo’ ma’ ts’aktii’. U laak’ juntu’ul ti’al u chuk oxtuló, lelo’ uts laji.
Tin ojeltaj xane t’aan policía, tumen bin yan le máako’ob kalchajo’obo táan u batelo’ob. Le bey uchik u ka je’ebel tu’ux ku kóonol le k’aj baló yan u metik u yanta mas ba’atelil. Ts’o’okole’ a cincuenta u tojol u kóonol u p’e le k’aj baló.
