Desayunamos atole de harina. Esta mañana mi suegra nos cuenta que viajó a Valladolid para comprar su mercancía y al llegar al filtro en la entrada de la ciudad no le dieron paso,nomás porque se le olvidó su credencial.
Almorzamos espelón con caldo. Ahorita para viajar si uno no sabe de las medidas que se toman no podrá entrar a hacer sus compras. Regresó sin poder entrar. Está muy fea la situación.
Aquí sólo dos días cerraron la entrada a Xocén para que no entren vendedores pero no aguantaron más que dos días y luego todo siguió normal como si nada.
Tik uk’aj ch’ujuk sáil harina.
Té bejlaé in x-ká naé tu tsikbataj toné bin mán sakié ká bin k’uch tu yokbalíl mak te sakió k’alaán jeló tí k’atab u credencialí. Balé tub bin ti u ch’aik chen yoyal e jeló má bin chab u maní.
Chumuk k’iné tik jantaj chakbil x-peron yete’él u jaíl.
Bejlaé ts’ok u jach k’astal u tial a bin mané wa káx ché tubuktech a credencial wa a makal chié maán wokol yan a ká sutul.
Jen bix uchtí in x-ká naé ká sutí má okí.
Way kaj Xocené chén kap’el k’in tu chan k’aloób u yokbal e kaja u jel ká tu xunp’atób. Kaj ká p’at jenbixilié.
Proyecto realizado con el apoyo de
