Hoy es Miércoles de Ceniza, por lo que ya empieza la Cuaresma. Como cada año, se hace la misa para poner la ceniza en la frente de todos los que asisten a ella.
Hoy, desde temprano, el comisario y el comandante de aquí de Xocén se fueron a Valladolid a recibir un apoyo de material de construcción para algunas mejoras del palacio con el fin de que tenga una buena imagen.
Y por la tarde, el nuevo comisario Magdaleno Chan pasó a vocear con la ambulancia pidiendo que salga toda la población para escuchar la reunión que se llevará a cabo.
Pero sólo poca gente salió. Aun así, informó acerca de la construcción que se hará con el material que le dieron por el presidente Enrique Ayora Sosa. Según dijo, que son 15 bultos de cemento que le dieron. Entonces dijo que se hará una rampa para facilitar a los adultos mayores subir en el palacio y luego con lo que sobre de material se hará el piso de la entrada del salón detrás del cuartel.
Y de paso también hizo la entrega de la llave de la camioneta que le quitaron al ex comisario, porque no estaba bien lo que hicieron al quitársela. Así se evita que el ex comisario denuncie a los que decomisaron la camioneta sólo porque no se presentaba a rendir cuentas a toda la gente.
Esta tarde fuimos a la novena en la iglesia de la Santa Cruz y cuando terminó se repartió el relleno negro a todos, tanto a niños como a adultos que estaban presentes.
Bejla’ake’ miércoles de box ta’an tumen beyo’ bejla’ ku chunul u noj k’inil e cuaresmaó. Bey je’en bix ti’ cada ja’abe’ ku beta’al u misa’il tux ku cho’obol e box ta’an tu tanil u pool tu lakal máak ku jok’lo’ob e k’iino’.
Te’ xan te’ jats kab k’iina’ e comis yéetel e comadanteo te’ way kaj Xocene’ bino’ob tak Zací u tia’al bin u ch’aob junp’éel antaj u tia’al u yutskinsa’al bin e cuartelo yo’osal u k’as yilk’ajal uts.
Je’elo’ tak tu okan k’iinile’ ka túun ma’an e tumben comis Magdaleno Chan u yawte yéetel u kis buts’il tux ku bisa’al máak yiknal e ts’ak yajó, ma’an tun u ya’ale’ ka bin jok’ok máak u yub u tsikbal.
Ba’ale’ mix jach ya’ab máak jok’í kex tuné tu ya’alaj ba’ax k’abet u ya’alik, tu ya’alaj tun bax ken u bet yéetel e cemento ts’ab ti’ tumen e presidente Enrique Ayora Sosao, jó lajun u p’éelel e cemento ts’ab ti’o, je’elo’ yan tun bin u betik u pisóil tu’ux bey uts ka na’akak e nukuch máako’obo’, yéetele wa yan bin ka p’atake yan bin xan u betik u pisoil u jolil e pachil te’ cuartelo, yéetel tu ya’alaj xane tu sutaj bin u yabeil u kis buts’ e yax comis tselab ti’o tumen bin beyo’ mix uts uchik u beta’al ti’ uchik u tselel u kis buts’o, yo’osal xan ma’ bin u ta’akal u pool e máako’ob okó ch’ik e kisbuts’o, ba’ale’ tumen xan ma’un jok’ole kaj ch’ab ti’ tumen beyo’ ma’un jok’ol u ye’esubal.
Te’ xan te’ okan k’iina’ bino’on tak te’ jo’kaj te’ Santa Cruz, te’ novenaó je’elo’ kaj ts’o’oke’ novenao kaj jup sibil u box janalil ti’ tu lakal máak yani, tak ti’ mejen paalal tak ti’nukuch máak yano’obi’.
