Menú

Miércoles 27 de enero 2021

Hoy supe que para la otra semana se pagará a los estudiantes la beca Benito Juárez. Según, se pagará por adelantando debido a la votación que está próxima a realizarse en julio. Vi otra nota publicada por el periódico Sol Yucatán. Debido a este tipo de publicaciones es que la gente ingenua cree en información que la hace cambiar de parecer y pensar mal sobre la vacuna del covid-19. En esta nota se dice que la policía de Ecuador clausuró una clínica clandestina del sur, donde suministraban una sustancia desconocida a sus pacientes, ofertándola como vacuna contra el coronavirus. Por otro lado, esta tarde supe del lamentable fallecimiento de don Teodoro, uno de los grandes historiadores de aquí de Xocén y mejor conocido como don Doro. Por haber tenido problemas con su hijo se pasó a vivir con su hija; ahí falleció y también ahí se llevó a cabo su velorio. Mucha gente asistió a visitarlo ya que muchos lo conocieron por ser un gran guardián y conocedor de las muchas tradiciones del centro del mundo de Xocén. Recuerdo que una vez fui a visitarlo. Don Doro se sentía alegre cuando alguien lo visitaba. Con mucho orgullo contaba de las tradiciones como el lavado de manos que les hacen a los padrinos de bautizo. En ese momento decía que él ya estaba mayor y que iba a vivir toda la vida para ver que sigan las tradiciones y costumbres. Me decía que no debemos dejar que se pierdan, que nosotros como jóvenes debemos ver que continúen. También habló sobre la Danza de los Pastores, que se lleva a cabo cada año en fechas cercanas al Nacimiento de Jesús y también ese mero día. Esa tradición lleva años y algunos pastores ya no están con nosotros, han fallecido, y por eso desea que los jóvenes sean los que continúen haciéndola para que todas y cada una de nuestras tradiciones no se pierdan nunca.
Bejla’ak xan tin wojeltaje’ te’ bin ich u jeel e p’isi k’iinó yan bin xan u bo’ota’al u xook e paalalob de Benito Juarezó, yan bin xan u bo’otal tumen yo’osal e yey olal kun uchul ich u wínalil e julio, la’tene’ táan u tanikunsa’al. Tin wilaj u je tsikbal naksa’ab xokbil tumen e “Sol Yucatán” ts’o’okole’ yo’osal e tsikbalob bey ku naksal ilbiló ya’ab máake ku jelpajal u tukul yo’olal e ts’ak ts’o’ok u jok’ol u tia’al jup’ bil ti máak yo’olal e k’ojanil covid-19. Te’ tsikbala táan u ya’aliké e bin e policía te’ nachiló, te kaj ku k’abatik Ecuadoró, k’al bin junp’éel u ta’akan najil ts’ak yaj tumen beyo’ tan u jup’ul u ts’ak jela’an, ba’ale’ táan u ya’alalé u jup’il u tia’al e coronavirusó. Te’ xan te’ chan okan k’iina tin wojeltaje kim e nojoch máak ku k’abatik Don Teodoro, juntul nojoch máak jach yab tsikbalo’ob u yojel yo’osal ik Kajal way Xocené. Jach k’ajoltan yetel u xpat k’aba Don Doro, yan laj junp’éel ba’atel t’áan yéetel u xibí paalile kaj bin kajtal yiknal u palil de ch’úup, je’elo’ ti’ tun kimí, ti’ xan beta’ab u novenasilí. Ya’ab kach máako’ob bino’ob u ts’o’ok ilto’ob tumen jach k’aj olta’an, yab kach u tsikbalil u noj k’iinil u chumuk lu’umil Xocené u laj ojel. K’ajanten kach kuxa’ane’ binen in ximbatej e nojoch máaká, ki’imak u yo’ol chen k’uchuk máak ximbatik, ka ju’up u tsikbat noj k’iino’ob je’en bix e p’o k’ab ku betal ti’ e jek’ul tsilobó. Ts’o’okole’ chen jo’op u ya’aliké letie’ ts’o’ok u chan nojoch maktal mix tun bin kuxtal tu lakal k’iin ti’ u yil u beta’al e ba’alo’ob suka’an u betalo’obo’. Táan tun u ya’alik ka ik il ma’ u tubsa’al e báalo’ob beyo’ to’on bin tankeleno’one’ k’anan ik ilik u k’ajbesa’al u beta’al. Tu tsikbataj xan je’en bix e ok’ot ku betal tu k’inil u síjil e chan kichkelen yu’umo’ e beyo’ uchben jabo’ob jo’ok u beta’al ba’ale’ ts’u p’atal mina’an u yumal ok’ot tik tumen beyo’ e nukuch máako’obo’ ts’o’ok u laj bin u kimilo’ob, je’elo’ letie’ jach u k’at ka ka’anak tumen e xi’ipal winko’obo’ yo’olal beyo’ ma’un tu’ubusa’al.

Más días