Esta mañana temprano vino mi suegra a pedirme que vaya a comprarle unos rábanos para la comida que está preparando.
Estabamos llegando al centro cuando vi que justo en la esquina se cayeron un joven y su mamá, que iban a bordo de una moto. Un perro se les atravesó al paso y eso provocó que se cayeran.
Rápido se juntaron muchas personas a ver lo que había sucedido, ya que escucharon el trancazo por la caída. La señora y su hijo sólo tuvieron unos raspones nada graves, sólo fue el susto.
Mi suegra cocinó caldo de res, eso que le dicen chocolomo, y nos invitó a almorzar. En eso, mi suegra comentó que ya no tiene leña, entonces mi esposo se ofreció a ir a cortar la leña en el monte.
Cuando terminó de comer, mi esposo se fue al monte a buscar leña. En ese rato que se fue, vino el señor taquero a ver si mi esposo puede ir a taquear hoy en su puesto que está en Valladolid. Ya eran las tres de la tarde y el señor necesitaba que mi esposo vaya a esa hora, pero como no se encontraba en casa ya no pudo ir al trabajo.
Por la tarde-noche, como a las siete, escuchamos sonar las campanas de la iglesia. Se estaba anunciando que iban a empezar las novenas en honor al nacimiento del Niño Dios.
Salimos a ver si había personas yendo a la novena, pero nos dijeron que no estaba permitida la entrada. Se estaba haciendo la novena, pero estaban cerradas las puertas y sólo tenían acceso los maestros cantores.
Te’ bejlae’ jach p’elak u sáastal kaj táal in x-ká na’tsil u ya’ten ka bin xi’iken in máan ti’ rábanos tak te k’iwiko’, u tia’al u jantal e ki’waj ku betikó.
Jach túun tik jok’ol te’ k’iwikó ka tin wilaj u lu’ubul juntul xi’ipal yéetel u na’tsil ti’ moto ku bino’ob, juntul pek’ jok’ u k’atubal tu belo’ob leti’ tun lu’uso’ob.
Jach tun séblakil uchik u yabtal máako’ob ilik ba’ax uchí, tumen beyo’ tu yubo’ob k’am uchik u l’ubul ba’al te’ bejo’, mix jach báal uchti’ob chen tu ts’olaj u winkililo’ob yéetel sajakchajo’ob.
In x-ká na’tsiló tu chakaj u bak’el wakax, lete’ chocolomo ku ya’la’aló, la’tene’ tu t’áano’on janalí, yéetel tu ya’laje’ xu’up bin si’ ti’, je’elo’ in wichame ka tu ya’laj je’ bin u bin u ch’ak e si’ ti’o.
Je’elo’ kaj ts’o’ok u janale kaj bin te’ k’áax te’ kaxan si’o, e bey binjaniló táal e máak ku ko’on janaló túun ya’lik bin ka ka xi’ik in wicham u meet tacos u kon yéetelo’obo’, ba’ale’ mix úla’an in wichamo ts’o’okole jach k’abet ti’, je’elo’ ma’ tun beylaj u bin te’ meyajo.
Te’ chan oka’an k’iin, ak’aba tin wu’uyo’on túun kola’al campana te’ iglesiao, táan túun u ya’ko’ob binkaj chunul e novenaó, leti u novenail u sijil e chan Niño Dios.
Jok’on túun il wa yan máakob ku jok’olob te novenaó, je’elo’ tik ilaje’ ma’un beytal u yokol máaki táan u yuchul e novenaó ba’ale’ laj k’ala’an u jónajil e iglesiaó yo’osal ma’u yokol máakí chen e máako’ob ku k’ayo’ob yano’obo’.
