Menú

Viernes 3 de julio 2020

Me levanté temprano a lavar ropa y después terminé de acomodar en mi cocina el fogón, la mesa y el mueble para poner mis trastes. Después estrené mi cocina, hice tortillas a mano y luego preparé huevo con tomate. Estábamos comiendo cuando empezó a llover Agradezco a Dios que justo ayer se terminó mi cocina y ya la lluvia no me preocupa, porque aunque llueva de día y de noche mi familia y yo estamos cómodos y seguros. El Covid sigue afectando a más y más personas, cada día aumentan los contagios aquí en Valladolid. Todo sigue igual que como cuando empezó la cuarentena, aún no ha habido cambios hasta ahorita. Aquí en la comunidad de Xocén muchos andan vendiendo panuchos, tortas, vaporcitos o algún otro antojito. Aunque yo me pregunto ¿será que llegan a vender algo? Ojalá que sí vendan, porque están haciendo un gran esfuerzo.
Kaj lik’en te’ jats kab k’iina’ kaj bajen p’o nok’ob, kaj ts’o’oke’ ka tin ts’o’oksaj in utskinsik yéetel in ts’aik in núukulo’ob ichil u najil in meyaj janaló. Je’en bix e núukul le kin t’abik k’ako’, mesa, yéetel u núkuli lek in ts’apik u núkulil janal. Kaj túun tin chunaj in meyaj te’ chan najo’, tin metaj pak’achbi waj, kaj ts’o’oke’ ka tin tsajaj je’ yéetel p’ak. Jach túun tin janalo’one’ kaj chúun u k’axal e ja’o’. Jach tin ts’aik ti ik Yuum u bóotokí uchik xan u pa’atik u ts’o’okol u kuchil in meyaj kíwaj. Je’elo’ je’en bukaj ka k’axak e ja’o’ tak wa de k’iin, tak wa de ak’ab mix táan in tukultik, tumen utschaj yanilo’on. E k’ojanilá Covid-19 laíli’ u metik k’as ti’ ya’ab kach máak way Zacíe’. Sáansamale’ túun jach yabtáal máak k’ojantal. Je’elo’ laíli’ bey yanilo’ono’ mina’an lek u k’expajal ka ka ust lak, tak bejlae’ je’en bixilie’ mina’an lek u ka chunul xan e meyajo’obo’. Way Xocené ya’abo’obe’ tan u máan u kaxto’ob junp’it pajtal je’en bix ku yiko’ob ju’ beytale’, yané ku máan u konik tsajbil waj, chak bil waj xan yéetel u jeel wa bax janalil. Tene’ jach kin tukultike’, ¿ku yantalá tun wal u kono’obe’? Kexí ka yanlak u kono’obe’ tumen tun betkob u muk’il xan ti’al u kaxtko’ob junp’it tak’in.

Más días