U tsikbal Aolfonso Dzib
U ts’o’okol u beel Yuum San José yéetel Ko’olebil María
Ku ya’ala’ale’ este ka bin yaanchaj u ts’o’okol u beel José yéetel María. Leeti’e’ ya’ab u láak’ máako’ob ts’íiboltik tumen leeti’e’ jach k’i’ichpan ts’o’okole’ jach sak. Yo’osal u k’i’ichpanil ko’olebil Maríae’ jach ya’ab u láak’ máako’ob tu ts’áuba’ob bin u ya’alo’obe leeti’ob bin ken u máatik María tumen, leeti’obe yan u oro, taak’ino’ob yéetel plata, ts’o’okole’ reyeso’ob xan.
Contado por Alfonso Dzib
La boda de San José y la Virgen María
Se dice que una vez se tuvieron que casar San José y María. Pero se querían casar con ella muchas personas, porque es muy bonita y tiene una piel blanca. Porque María era muy bonita, muchos re-yes dijeron que ellos se iban a casar con ella, pues tenían mucho dinero, plata y oro.
