Otro domingo de contingencia. Hoy vendieron carne de res en el centro y todos estaban con sus respectivos cubrebocas y agua para lavar las manos.
También hubo venta de cochinita; un señor de Tixhualactún viene a venderla.
Una señora que llegó para poner su venta de ropa se molestó con el comandante porque no le prestaron una bocina para anunciarse. Según la doña, le dijeron que primero debe pagar y luego le darán la bocina, pero que no fue así, que le dijeron que no sirven las bocinas. Ella, molesta, no se quedó a vender y se fue reclamando el mal trato que le dieron.Apenas se dieron cuenta de que llegó el camión de Diconsa que trae maíz, se amontonó la gente para comprarlo. Esta vez la policía andaba checando que todo esté en orden, pues las personas sólo así se sienten obligadas a tener las medidas de prevención. Por eso se pusieron sus cubrebocas.
Ya las tardes en el centro se veían de nuevo solitarias, ya no salían los jóvenes a distraerse ni a jugar futbol.
De almuerzo y cena, cociné potaje, lentejitas con verduras y, de jugo, agua en polvo de Zuko.
dormir a la una de la madrugada.
U jeel domingo ku máan ka ’aten yéteel e k’ojanila’, bejla’ake’ ko’on te way k’iwike’ u bak’el wakax je’elo’ laj ya’an túun u máakal u chi’ob yéteel yan xa’an u ja’i u ti’al u p’oik u k’ab máaki’.
Ula’an xa’an ko’ombil u janlil pítbil bak’el k’éek’en, juntúul máak te u ka’ajal te Tixhualactun letie’ chen ku yúulul ko’onol.
Júuntul e ch’upo u’ul xaan u ko’on nok’, ba’ale letie’ p’uj ti’e comandante, tumen beyo’ ma’ majanta’ab ti’ e bocinao’, a’lab bin tie’ ya’an bin ya’ax bóol e chen ts’o’oko’oké ku majan táal ti’ junp’éel núukul u ti’al bin u k’aytik u konolo’ je’elo’ ma’ bin bey uchiki’, ka bin a’labti’ tumen u nojochil iko’ob e way kaje laj k’asbin yo’osal ma’u ts’abal ti’ la’tene’ jach máan p’uji’ je’elo’ ma’ je’eli’ bin tu metaj, túun bin u ya’alik ba’ax uch ti’.
E máako’obo’ jach p’elak u yiliko’ob u k’uchul u kisbuts’il u yu’usáal xi’ime, ka jok’ yabkach máak manik, te bejla’ila’ táan u máan e policía ilik wa tu belil u jok’ol u máano’ob e xi’imo’, chen beyo’ ju’ kanantik u ba’obe, tu ts’ajo’ob u makal chi’ob.
Te k’ino’oba’ e k’iwiko’ miix máak ku yilk’ajli, mix mak ku jok’ol u nay u yolíi, mix juntúul xi’ipal ku jok’ol u baxt bola ka’atení.
U ti’al ik jant’ te chumuk k’iina’ tin mak’antaj lentejitas yéetel u ja’il yéetel ba’alo’ob tin but’i, leti’ túun kinik jant xan tak te’ ak’aba, ti’al ik uk’ u ja’ile’ tin bok’aj zuko.
