Esta mañana me enteré de que hubo otro robo. Ocurrió la noche del domingo, en el tramo Xocén–Xuilub.
Se trata de un joven que transitaba en su vehículo rumbo a su pueblo de Xuilub, cuando de repente una camioneta de la policía le hizo una parada. Al detenerse, lo bajaron de su vehículo y le pidieron que entregara todo cuanto traía: su dinero, su soguilla de oro y su reloj. Según comenta el joven, no se podía reconocer quiénes eran, pues tenían puestos sus cubrebocas y no tenían prendidas sus linternas, sólo se veía su ropa de policías.
Le robaron una fuerte cantidad de dinero que llevaba consigo, porque ya hacía tiempo que no viajaba a su pueblo. Ellos mismos lo bolsearon y le quitaron las pertenencias. Luego le pidieron que siguiera su destino para evitar que lo hirieran.
Este joven no tiene manera de acusar a esos policías ya que eran tres y él iba solo y no tuvo chance de ver las placas. Triste y decepcionado, pide que se cuiden porque los policías, en vez de dar auxilio, son ellos los que andan robando a la pobre gente que llega de trabajar.
Hoy almorzamos el recalentado del caldo de pollo que preparó mi suegra por hacer la novena de los difuntos adultos.
Desde ayer y hoy empezaron las lluvias. Se está pronosticando una tormenta “zurdo” [¿ZETA?] y un huracán llamado Eta, pero luego vuelven a decir que son lluvias del frente frío. De cualquier manera, estamos comunicados para estar informados.
Maya. Te’ jats kab k’iina tin wojeltaje yan máak oklabi, ok’niajke domingo yan bin juntuul máak ka okolta’abi’ te’ tun te tu bejil Xocen – Xuilub.
Juntul máak táan u bin ichil u kis buts’, táan u sut tu meyaj, túun bin xan tu Kajal tak Xuilub, je’elo’ chen ka tu yilaj yan junp’el box kis buts’ de policia jelekbal te bejo’ tan bin u je’esa’al, je’elo uchik u je’lele’ ka bin laj ch’abtí u tak’iin yanti’, u k’alal u kal de k’an op’en yéetel bin u k’alal u k’ab tu’ux ku yilik hora bin. Ma bin chika’an maxobí, tumen beyo’ laj yan u makal u chi’ob, ma’ bin xan u t’abmaj u sáasilo’obi’, je’elo’ chen tu yílaj u nok’ob de poliso’ob yantiobó.
Túun ya’alik beyo’ yab bin tak’in ku bisik oklabti’, tumen beyo’ ts’o’ok u xantal ma’ xi’ik tu kajalí, leti’ e máako’ob laj cha’ e ba’alo’ob ti’ e xi’ipala’. kaj ts’o’ok u laj ch’ako’ob e ba’alo’ob beyo’ ka bin tu yalajo’ob ti’ ka xi’ik wama’e ku lobita’al.
Je’elo mina’an u pajtalil u tak pol tumen óoxtúul e máako’oba’, je’elo letie’ tu jun, mix beychal u yilik mix u placas e kisbuts’o, chen túun tun ya’alik ka u kanan tubal máak, tumen beyo’ e máako’oba’ letiob k’anan u kanantikob máak, ba’ale’ ma beyí, leti’ob okoltik u yet máakilo’ob ku suto’ob tu meyajo’ob.
Bejlake tik ka jantaj u ka chakalil kaax p’at jolyajak te’ novenas tu mak’antaj in x-ka nátsil uchik u betik u payalchil u ti’al u pixano’ob nukuch máako’obo’.
Tak jolyak yéetel bejlae’ ka chu’un u k’axal ja’, tan u yalaj chen ja’ ku k’axal ku k’abatil “zurdo”, yéetel bin junp’el chak ik’al u k’abae “Eta”, ba’ale’ chen ts’o’oke’ ku ka ya’ako’obe’ chen bin u ja’il e ke’elil ku táaló, ma’ tun ik jach ojel bey ba’axo’, ba’ale’ e bey tun ya’ala’alo’ ma’un p’atal ma’ ik ojeltik.
