Hoy despertamos muy temprano y fuimos a casa de mi suegra a tortear para la novena en la Santa Cruz.
Ayer mi suegra fue a preguntarle al prioste si se podía hacer la novena y le dijeron que sí, ya que desde ayer empezaron las novenas de nuevo.
Antes no se había podido realizar novenas debido a la restauración de la Santa Cruz. Esta vez no supe cuándo terminó la restauración y, mientras, me quedé con la curiosidad de la fecha de la cruz pues ya no lo sabré: la cruz está de nuevo vestida con su ropita bordada.
A las nueve y media ya habíamos terminado de tortear dos joma’ de tortilla. Entonces nos alistamos para ir. Cuando llegamos había muchas personas allí y eran cinco familias las que estaban esperando su turno para la novena.
Quedamos como número seis y aún seguían llegando más familias con comida. Cada novena que terminaba era con diferente comida y como nosotros estábamos en la espera también nos tocaba de la comida que repartían.
Repartieron cochinita, chicharra, caldo de pollo y pollo asado.
A las dos de la tarde nos tocó el turno de la novena y tardó una hora en terminar. Cuando regresamos comimos. Luego me dijo mi suegra que lleve de la comida a mi mamá. Me bañé y luego me fui.
Eran como las cinco, pero por el cambio de horario ya estaba oscureciendo. Al llegar por la esquina del expendio Six escuché gritos e insultos. Había muchas personas que cerraban el paso en la esquina, rumbo a la casa de mi mamá.
Eran tres chavos que estaban golpeando a uno solo. Todos los que estaban alrededor sólo lo veían; nadie hacía nada, pues esos tres tenían maderas y piedras con las cuales golpeaban al chavo.
El pobre chavo se quedó sin moverse. Uno de ellos de repente llegó con un hacha, pero lo bueno que alguien intervino y no pasó a más. Estuvo feo. Supongo que si no lo hubieran evitado seguro matan al pobre chavo.
Según, que alguien llamó a la policía, pero tampoco llegó a tiempo. Ya habían llevado al chavo todo herido cuando llegó y esos locos que lo golpearon se fueron a esconder.
Jach p’elak u pik’il kaj bino’on tu najil in x-ka na’tsil u ti’al in ka antej tumen yan ik pak’acho’on u ti’al e novena te Santa Cruzó.
Jolyak bin in x-ka na’tsil u k’at ti’ e piriosteso’ob wa ju’ beytal u mak’antal e novenaó, je’elo’ tu ya’lajo’obe’ je’ele’, tumen bin jolyak bin chun ka’aten u meta’al e novenaó.
Bukaj k’iino’ ma’ beylak u betal novenaí, tumen yo’osal lek u yutskinsa’al e cruz te’ jo’kajo’. Ma’ tun tin ka ojeltaj u ya’alal ba’ax k’inak ts’o’ok u yutskinsal e cruzó, je’elo’ p’aten yéetel u takil in wojeltik u k’iinil tsibtkan yan te cruzó, je’elo’ ma’ un ka beytal in wilik tumen beyo’ ka ts’ab u chan chuyul nok’ e chan cruzó.
Tak nueve y media te k’iin kaj ts’o’ok in pak’achtkon ka’ap’éel jomá e wajo’, je’elo’ ka tun tik li’isik balo’on bin. Kaj k’uchone jach yab máako’obi’ yo’ jo’p’el u kuchilil p’atiko’on ti’al ik mak’anto’on xan e novenaó, laj xan tun patko’ob u chukik u hotail u tia’al u mak’anta’al.
Je’elo’ yok’ wak u p’éelel p’ato’on, yan tun xan ik p’atik u chukik u k’uchul ka uchuk. Laj tun jejelas u kíwajil tasan tak, je’elo’ tumen tiano’on xan páate’ tak túun xan ti’ to’on ku ts’abal e kíwaj ku t’oxol chen ts’okok e novenaó.
U janliló ku t’oxoló yané cochinita, u tsajbil u chíchil k’éek’en, chakbil kaax, yéetel pokbil kaax.
Ichil ka’ap’éel u yorail kaj k’uch u yorail u mak’anta’al e novenaó, junp’éel hora uchik u ts’o’okol, kaj sunajo’one’ kaj jano’on, je’elo’ kaj ts’o’oke’ ka tu ya’alaj in x-ka nátsilé ka xi’iken in bis e kíwaj tin na’tsiló, yax binen ichkilé kaj ts’o’oke’ kaj binen in bis e kíwajó.
Yan jo’op’éel u yoraíl uchik in bin te síbaló, ba’ale’ tun ésamen tal tumen yo’osal e hora k’exanó, la’tene’ e bukaj horao binkaj ak’abta’al, p’elak in máan te’ tu tojil u kuchil tu’ux ku kónol e suts’ó tin wu’uyaj yan máako’ob ku yawato’ob yéetel tan u p’ochíló, ya’ab máako’ob yano’obí k’alal tak e bej te’ tu belil u najil in nátsiló.
Yan tun óoxtul xi’ipalo’obi’ tan u topko’ob juntul xi’ipal xan, tu lakal e máako’ob yano’obo’ chen tun yíko’ob mix ba’al ju’ beytal u betkobé tumen beyo’ e xi’ipalo’obo’ yéetel che’ yéetel tunich ku topkob u tul xi’ipaló.
Je’elo’ jach yaj u topkob e otsil xi’ipaló p’at tak ma’ un pe’ek, chen kaj tal u lak’ juntul e xi’ipaló u ch’amaj junp’el ba’at yan tun u p’uchik e xi’ipal wa ma’ ku t’analó, juntul mak t’ane wamae’ mak ts’o’ok u kinsiko’obe’ e wínikó.
Je’elo’ tan u ya’ko’obe’ san bin t’anak u policiaíl u ti’al ka talak ilbil e máako’ob ku metkob lob tu yet winkilobó, je’elo’ maj k’uchob e ka jo’op u yuchuló, ts’o’ok kaj k’uchob je’elo’ e máako’ob top najo’obo’ bin u takubaób kaj k’uch e policiaó.
