Desde las 8 de la mañana empezaron a salir las señoras que tenían a las 9 el horario de su pago de las becas Benito Juárez.
Llegaron muchos vendedores de ropa. También había unos que vendian coctel y granizado de frutas, y los que vendieron comida todos son taqueros de aquí de Xocén.
Se adelantó el pago de dos bimestres más. En total, fueron tres bimestres lo que se pagó. Estos adelantos fueron por motivo de la votación que está próxima.
El pago fue rápido y por eso concluyó a la una de la tarde, cuando habían dicho que terminaría hasta las 4.
Más tarde salí a dar la vuelta en el centro. Había muchas mujeres comprándose su ropa. Yo digo que por la situación en la que estamos no es tan importante gastar en ropa.
Pero veo que muchos no piensan así. Ojalá que los niños no sufran las consecuencias después, cuando no tengan dinero para la comida.
Para mí hoy fue un día tranquilo. Trato de descansar los domingos, porque los otros días de la semana batallo con mi hija con sus tareas.
Hoy fue el último día del mes de febrero y mañana será el mes de marzo.
Tak tun waxak u yorail kaj chu’un u jok’ol e kólelob te’ k’iwikó, leti’ob túun e a’ala’an ti’ob tak bolon u yorail te’ jatskab k’iin ka jok’ ko’obo’ u tia’al u bo’otal ti’ob e becas de Benito Juarez.
Yab kach koon nook’ob u’ulo’ob, tak xan e koon frutaso’ob yéetel xan koon jochbi hielo, e túun e koon janalo’obo’ e lelo’obo’ laj way kaj Xocenilo’ob e tu mak’antob janal u jo’os u koono’obo’.
Je’elo’ jach jaj bo’ota’ab óoxp’éel de a ka’ap’éel wínalí e tun u xóok e paalalo’obo’ tumen beyo’ yo’osal bin e votación kun uchul ma’un xantaló.
Jach tun seblak uchik u bo’otal máak la’ tene’ ichil junp’éel u yorail te’ kákatá sam ts’o’okok, ts’o’oke’ ka’ache’ a’ala’abe’ ichil kamp’éel u yorail chen ts’o’okok.
Te’ túun te’ okan k’iina jok’en in wil ba’ax ku ka k’iin te’ k’iwikó, je’elo’ tin wilaj yan kóolelob jok’an u mano’ob u nook’obi’. Tene’ in wa’aliké e je’en bix yanilo’ona’ mix jach k’abet ka ma’anak nook’i.
Ba’ale’ táan in wilike ma’ bey u tukulo’obi’, je’elo’ ma’ak kexi túun wa ma’ u ch’ako’ob top e paalalo’ob ken xu’upuk u tojle janalo’.
Ti’ tene’ bejlae’ junp’éel k’iin jach uts, tak bejlae’ kin ch’aik e k’iin de domingoá u tia’al in jan chítal tumen u jeel k’iino’obo’ ma’un beytal men beyo’ yan in wantik in chan paalil u bet u ts’ib.
Bejlae’ u ts’o’ok k’iin te’ wínal febreroá sáamale ku chunul u wínalil marzo.
