Esta mañana fui a visitar por última vez a don Teodoro en su velorio. Es muy triste cuando una persona fallece y ya no la volveremos a ver. A las tres de la tarde su cuerpo será llevado al cementerio para su sepultura.
Por la tarde fui a prender mi vela en la iglesia de la Santa Cruz.
También fui a visitar a mi mamá y la encontré enferma. Mis hermanas me dijeron que se enfermó al ver a mis hermanos pelearse otra vez.
Para sus gastos en medicamentos ellos no aportan nada, y luego ellos provocan que se enferme, no les importa si mamá está enferma.
Acompañé a mi suegra en casa de una señora de aquí de Xocén a encargar unos cuatro pollos que necesitará para la novena del día 31 de este mes, para recordar a su difunto hijo.
Vi varios anuncios pegados en los postes donde dice que si hay niños de 3 y 4 años que aún no estén inscritos, que pueden pasar a inscribirlos en la escuela preescolar Antonio Mediz Bolio.
Hoy se cumple un mes de haber empezado los trabajos de la obra en el parque; aunque los trabajos van avanzando cada día, todavía falta para terminar.
Me dijeron que para lograr que pongan el gimnasio en el parque para los jóvenes debo recaudar unas veinte firmas de éstos diciendo que les será útil el gimnasio.
Te’ jatsksab k’iina’ binen in ximbat yéetel in ts’o’ok ilte e nojoch máak Don Teodoro tu velorio’ilo’. Jach yaj u kímil juntul máak tumen beyo’ mix bik’in binik ka’ ilej. Tak ichil óoxp’éel u yórail te’ chan okan k’iina, leti’ chen bisak tun mukbil.
Te’ xan te’ okan k’iina’ binen in t’ab kib te’ jo’kajó te’ chan Santa Cruzó.
Binen xan in ximbat in na’tsil ba’ale’ k’oja’an uchik in k’uchul, je’elo’ tu ya’alaj ten in lak’ tsilobé ka’ k’ojanchaj uchik u yilik u ba’atel in lak’ob tu ka’ten.
Ts’o’okole’ u tia’al u tójol u ts’ake ma’un ts’ako’ob, ts’o’okole’ leti’ob betik u k’ojantal, maun tukultikob wa k’abet u ts’akal.
Binen yéetel in ka’ na’tsil tu yotoch juntul ch’úup way te’ kaj Xocene’ yo’osal u k’ubentik kantul kaax kun k’abetil ti u tia’al u k’ajsik u paalil kimen ti e k’iin 31 te wínala’.
Tin wílaj yabkach ju’uno’ob tak’antan ti’ posteso’ob tu’ux ku ya’alike wa yan mejen páalalob de óoxp’el wa kamp’éel ja’ab ti’ob ma’ oksano’ob xooke ka bin xi’ik ts’ib bilo’ob te’ tu kuchil xook te preescolar “Antonio Mediz Bolio”.
Bejla’ak tu chukaj junp’éel wínal chunuk u meyajil u yutskinsa’al e parqueó, je’elo’ táan u bin u bin ba’ale’ ya’ab xan ku binetik u tia’al u ts’o’okol.
Álab xan ti’ tene’ yo’osal u beytal u ts’abal e nu’ukulo’ob u tia’al u beta’al muk’obo te parqueo, yan bin in chukbesik jukal u p’éelel u ts’ibil, tu’ux ku yilalé e xi’ipalo’obo’ u k’ato’ob, yéetel k’ana’an ka ts’abak e nu’ukulo’obo’.
