Temprano se fue mi esposo a chapear en la milpa.
Mi niña está enferma de nuevo. De día está muy tranquila, pero por la noche se despierta llorando y diciendo que le duele todo su cuerpo, su cabeza, y le salieron granitos con agua. Ha tomado paracetamol, pero nada, no mejora. Yo lo que veo raro y que me preocupa es que esos granitos sólo le salen en la noche.
Mi esposo y yo estamos pensando llevarla de nuevo a que la recen, pero primero checaremos el costo y luego haremos un préstamo. Ni modo, por la salud de nuestra niña es necesario conseguir el dinero.
Le contamos esta situación a mi suegro y nos dice que él no tiene dinero para prestarnos, si no, con gusto nos daría, pues dice que con trabajo consigue para que coma su familia.
A mí me duele esta situación por la deuda que tendré después de que pase esta enfermedad del Covid.
Y es que por el momento no hay avances; apenas se empieza a normalizar y empeora más, quedamos en las mismas.
Lo hace más difícil la falta de dinero, ya que sin dinero nada se puede hacer.
P’elak u sáastal ka bin in wicham ichkol te’ páakó.
In chan paalilo’one’ k’ojan ka’aten. De k’iiné jach máan uts yanil, de ak’ab ku yajal ok’ol chen jo’op u ya’aké táan bin u k’inám u winkilil, u jo’o yéetel ku jok’ol mejen grano sáas t’int’inkil yéetel u ja’il. K’iin ts’aik ti’ u yuk’ e ts’ak de paracetamol, ba’alé ma’un ch’éensaal ti’. Je’elo’ ba’ale’ u jelanile beyo’ chen de ak’ab ku yuchul ti’ la’tene’ kin tukultik ba’ax ku yuchul ti’ beyo’.
Tan in walik tin wichamé ka in ka biso’on pustbil tumen juntul J-Men. Je’elo’ yan in bin in wuy yaax bajux u metáal e meyajó yo’osal in wilik túux in majantik tak’in ti’al in bóotik u ts’akal, mix báati’ chen yo’osal u yuts táal in chan paalilonó yan in wiko’on túux kon ch’a tak’in.
Tin ts’ikbato’on tin x-ka’ tatátsil e bá bey ku yuchul ti’ chan paalilonó ka tu ya’alé mina’an bin xan tak’in ti’ wa ma’e ju majantik to’one’ leti’ xane’ chen p’el u yantal ti’ xan u ti’al u janalo’ob xan yéetel u ch’ibalo’ob.
Tene’ jach yaj in wilik e bá bey ku yuchulá. Tin tukultik tumen chen ts’o’okoke k’ojanilá, Covid-19. Ts’o’ok xan u yabtal in p’ax.
Tak bejlae’ je’en bixilí yanilé, chen p’el u yo’otik u chunul meyajé ku ka, yabtal máako’ob k’ojantal, ku ka p’atal je’en bixilié.
U jach tópile leté bey u p’atal mina’an tak’inó, tumen wa mina’ané mix bá ku beytal a metik.
