Mi esposo empezó la borrachera ayer y apenas amaneció se volvió a ir. Mi niña y yo desayunamos chocolate con pan.
Después la peiné y arreglé y fui a dejarla un rato con mi mamá, porque tenía que ir a la escuela preescolar. Nos informaron que hoy entregan sus desayunos de un bimestre y se pagó quince pesos por veintisiete piezas de leche y sus galletas.
Después que llevé la leche a la casa, regresé a casa de mi mamá por mi hija. Mi mamá me pidió que me quedara a tortear y almorzar con ella. Comimos frijol con huevo; de jugo, fue agua de pepino, de la cosecha de mi mamá. Ella me regaló un pepino para hacer jugo, pero a mi niña le gusta más preparado como botana con sal y limón. Luego me quité con mi hija pues se estaba nublando.
En el camino vio a su papá, que estaba en la casa del difunto. Hoy matan a las gallinas para hacer las novenas de tres días del difunto. Según él, fue a ayudar a matar los pollos para la comida de la novena.
Pero claro que no le creí. Está allí porque sabe que hay alcohol para tomar.
Se le olvidó su responsabilidad de soldado, que le tocó esta semana.
Cuando llegamos a la casa, mi niña se puso triste de nuevo al ver a su papá borracho. Cuando llegamos a la casa le dije que hay que hacer la tarea y no quiso.
In wíchame tu ka lekaj u kaltal o’najak, je’elo’ p’elak u sáastalé kaj ka biní. In chan paalil yéetel tene’ tin wuk’uto’on chukwa yéetel u ch’ujuk wajil.
Kaj ts’o’oke’ ka tin xáache taj u pool, ka tin wuts kinsaj, je’elo’ kaj ts’o’oke’ ka tin bisaj in jan p’at yiknal in na’tsil, tumen tene’ yan in bin tu najil xook te preescolaró tumen a’la’abé bejla ku ts’abal bin u yuk’líl bin ka’ap’éel wínalé. Tik bo’otaj xan túun jó lajun u tojol, yo’osal jun k’al uk u p’éelel u leche’il yéetel u ch’ujuk wajil.
Kaj ts’o’ok in bisik e leche tin najiló, kaj binen tu nájil in na’tsil in ka ch’a in chan paaliló. Ka túun tu’ ya’alaj ten in na’tsilé ka bin jelken pak’ach yéetel janal tu yéetel, je’elo’ tin janto’on chakbil bu’ul yéetel tsajbil je’, u ja’ilé lete’ pepino túun tik uko’. Letí pak’mil. Tu si’aj ten junp’éel ti’al ik uk’ u ja’ili’. Ba’ale’ in chan páalilé jach ki’ u yu’ubik de ts’ambil yéetel limón yéetel ta’ab. Je’elo’ kaj luk’oni’ tumen beyo’ táan u nokoy taj.
Je’elo’ te’ bejo’ in chan paalilé ti’ tu yilaj u tatatsiló, te’ túun yan te tu nájil le máak kimó, bejla’ ku kinsa’al u káaxil u ti’al u metáal u novenasil u óoxp’éel k’íinil kímiké.
Leti’ túune’ u ya’aliké bijan bin ántaj ti’al u meta’al u kíwajíl e novenaó. Ts’o’okolé tene’ ma’ tu tusení tumen letie’ chen biní tumen u yojel yan u ka yantal u k’aj suts’il.
Tu’ub ti’ wa k’abet u jok’ol u ti’al kalante’ e k’iwik te p’isí k’íina’. Ká k’ucho’on tik otoché in chan palilé ma’ ki’imak u yolí tumen tu yilaj beyo’ kala’an u tatatsiló, je’elo ka k’uchon tin najil ka tin walaj ti’ k’ana’an ik mak’antik u ts’iibé ma’ tu kibají.
