Esta mañana desde muy temprano muchas personas viajaron a Valladolid por la orden de pago que se les va a entregar por la pérdida de la milpa.
Los que se rayaron fueron los taxistas porque tuvieron pasaje para su transporte. Muchas personas de los pueblitos cercanos también viajaron a Valladolid.
Al parecer, todos irán a cobrar en diferentes días. Aunque se les dijo que el horario es a las 9 a.m., muchos viajaron desde las cinco de la mañana. Yo no sé cuál es la necedad de la gente que cuando se les dice algo hace otra cosa.
Por la tardecita mi esposo prestó el triciclo de su papá y se fue al monte a leñar. Cuando regresó, traía una chachalaca que mató con su resortera. Entonces por la noche cenamos caldo de chachalaca.
Como él por el momento no tiene trabajo fijo, me ayuda con los quehaceres de la casa.
Lo bueno que ya lleva un mes que no ha vuelto a tomar. Todos estamos felices de verlo sobrio todos los días.
Mi suegro hoy vino a invitarnos para ir a ayudarlo el día 21 de este mes. Nos dijo que ese día hará el loj de su terreno. Es una limpia que se hace en el terreno para el bien de todos los miembros de la familia que viven ahí.
El trabajo del loj lo hacen los jmeen. Los hombres preparan el pib para poner tortillas grandes. Las mujeres sólo preparan la comida, que es k’óol de pollo.
Te’ jatskab k’iina’ jach kitak ka jo’op u bin yabkach máako’ob tak Zací yo’osal u ch’ako’ob u ju’unil tu’ux ku ya’alik ba’ax k’iin u bo’ota’al u koolo’ob laj k’aslajó.
Je’elo’ ma’ax jach uts lubikti’obe’ lete’ máako’ob yan u kis buts’obo’ tumen beyo’ ya’ab máako’ob tu biso’ob. Yab xan e máako’ob tu jeel mejen kajo’obo’ laj binob xan te Zací u yilo’ob e ju’uno’.
Je’elo’ laj bin jela’an u k’iinil chen bo’otako’ob. Ts’o’okole’ kex a’ala’ab ti’ob las 9 k’iin ken bo’otako’obe’, ya’ab máako’obe’ jó p’éel u yorail u sáastal ka bino’ob, kensa ba’en bey e máako’obo’ kex tu ya’alal ti’obe’ u yanal ba ku betko’ob.
Te’ xan te’ okan k’iina in wichame tu majantaj u triciclo u tatatsil u tia’al u bin jan si’ te’ ichkóoló. Je’elo’ kaj sunaje tu tasaj juntul bach, yéetel bin u tirahule tu kinsaj. Je’elo’ te’ ak’aba u chakanil tik jantaj.
Je’elo’ letie’ tak bejlae’ mix ka utsí chunuk meyaj ti’ la’tene’ leti’ antiken yéetel u tusbelil ichnaj.
U yutsile mix ka kalaki, ts’o’ok túun u ts’aik junp’éel wínal beyo’ mix ka lubuk tu k’asil e kaltaló, je’elo’ to’one’ jach ki’imak ik olo’on sáansamal tumen uts ik ilik u máan wa ma’un kaltal.
In x-ka tatatsilé taal u ya’aton ka xi’ikon bin tu nayil ti’ e k’iin 21 te’ winalá tumen beyo’ yan bin u beta’al u lojil u solar. E lela’ junp’éel meyaj ku betaál tumen juntul j-men yo’osal u yantal yéetel uts tu lakal e máako’ob kajakbalo’ob te otochó.
E tun e lo’oj xano junp’éel nojoch meyaj ku beta’al yéetel nukuch waj de túun pitbil u beta’al, yéetel e lela’ chen xibil máako’ob betik e tun e ch’úupo’obo’ leti’ob mak’antik u k’óolil de kaax.
