Otra noche que no pude dormir, porque me estuvo doliendo todo mi cuerpo. Y luego me volvió a picar otro pik. Entonces, apenas amaneció me llevó mi esposo a la consulta.
Apenas llegué pasé al consultorio y le dije al doctor todo lo que me está pasando, le dije que está doliendo todo mi cuerpo y que me había picado un pik. Entonces me dijo que yo era alérgica al piquete de ese insecto y por eso me provocó todo eso en mi cuerpo.
El pik hace daño a cualquier persona que llegue a picar y que dentro de diez años aparecen los síntomas que deja en nuestro cuerpo. A muchas personas no se les ven los síntomas.
La doctora me dio unos medicamentos y apenas llegué a la casa me tomé las medicinas, y luego me acosté porque no podía andar haciendo nada por mis pies que están hinchados.
Cuando fui a la consulta no pude ni desayunar. Entonces, cuando regresamos, mi esposo se puso a preparar huevo con chaya para almorzar. Luego se fue a comprar tortilla, porque como no me puedo levantar no puedo tortear. Cuando terminé de tortear me acosté un rato y me quedé dormida.
Cuando desperté me sentía muy bien. Mi esposo me dijo que cuidó de nuestra hija para que me no me despertara y pueda dormir tranquila un rato.
Entonces, cuando me levanté me puse a ver qué voy a cocinar para la cena, porque ya estaba por anochecer. Entonces, compré una longaniza para preparar con huevo, luego me puse a tortear.
Káj ok u ak’abilé má beyláj in ká wenelí. Tumen tun k’ínam tu lakal in winkilil, ts’okole tu ká chíen u jé e pikóo. Chen tun p’elak u sastalé ká tu bisen in wicham yiknal e ch’á ts’ak yajó.
Jelo chen p’elak in k’uchul ká oken ká tun tin waláj tié e ts’ak yáj bax ku yuchul tenó jen bix u k’inam in winkililó yeté’el ka tin wálaj tié pik chíen u yaliké yan u yach jach k’as ku p’atik tu k’ikel mak , yab ti maké kex ku chíbilé má chikaní chen u chuk lajun já’abé ku chikpajal e k’ojanil tu ts’aáj tu k’ík’el makó.
Jelo tene ká k’uchen tin otoché ka tin uk’aj e ts’ak ts’abtenó, ka tun jan chilajen jun sutuk, tumen maún beytal in ma’an in betik tusbelil men beyo chup in wokó.
Jelo kaj bino’on te iknal e aj ts’akó mix uk’unajoní, jelo in wicahm tun ku jan ma’an u mak’ant bá ik janté tu tsajáj tun jé yeté’el jé ik janté, yeté’el u wajilé manbil tu betaj tumen beyo minan u beytalil in pak’ach, chen tun lik’en janal kaj ts’oke káj ká chelajen jelo wenen jun sutuk.
Kaj ajene jach uts in wuykinbá u yalik ten in wichame tu kalantaj ik chan palil yósal maú u yájsiken. Jelo kaj ajené jach uts in wuykinbáj, jelo ká jop in ma’an in mak’antik ba ik jante tumen binkaj ak’abtá, jelo tin tsajaj but’bil bak’ yetéel jé ka ts’oke kaj pak’achnajen.
Proyecto realizado con el apoyo de
