Esta mañana mi niña despertó bien, pero no andaba de ánimos ni para jugar. Le estuve contando a mi suegra que este su hijo, el papá de mi niña, es un irresponsable, pues quién sabe qué hace con su dinero que gana. No se preocupa por nosotras. Hasta parezco madre soltera, porque yo sola batallo con mi hija.
Mientras, él no aporta nada. En la quincena que viajó sólo quinientos pesos me dio y de ahí agarró su pasaje de nuevo. ¿Y qué hago con doscientos pesos a la quincena?
Y tampoco tenía caso que yo le avisara que su hija está enferma, porque de seguro sale con que no tiene dinero porque no ha cobrado. También le conté a mi suegra que el dinero que conseguí fue de una tanda que, claro, estaré devolviendo de a quinientos a la semana.
Sólo Dios me ayudará a vender hamacas para así obtener el dinero para devolver lo de la tanda y es que tampoco tengo a la mano alguna prenda de oro para volver a empeñar. Todo ya lo he dejado empeñado en Valladolid.
Aunque a pesar de las deudas, yo siempre digo que el dinero va y viene, yo todo haré por la salud de mi hija, porque es todo para mí.
Mi suegro me estuvo contando que cuando los hijos pequeños suelen enfermarse muy seguido de cualquier cosa es recomendable que le hagan el k’eex por un jmeen. Entonces le dije que sí lo pagaría, pero me queda poco dinero de lo que presté y no sé si me alcance. Mi suegro dijo que él va a buscar dinero y me va a ayudar con lo que falte, pero debemos checar que se haga el k’eex. Entonces él quedó en investigar el precio con el jmeen.
Te’ jatskab k’iina in chan paaliló uts uchik u yájal ba’ale’ mix táan in wilik wa jach kímak u yóol, mix táan u baxal. Tan in tsikbatik tin x-ka na’tsiló jach k’asan bey u tatatsil in chan paaliló, kensa ba’ax ku meyik yéetel u tak’iino’, tumen beyo’ letie’ ma’un tukultik bix yanilo’on, bey xan mina’an in wichamé tumen chen tin junal kin wilik in kalantik paalilo’, letie’ ma’ u yójel bixí.
Ts’o’okole’ mix báal tak’inil ku ts’aik, je’en bix uchik u tale’ chen quinientos pesos tu ts’aj ten, je’elo’ ti’ xan tu ka ch’aaj u tojol u bo’olil u ka biní, tene’ ba’ax tun ken in bet yéetel doscientos p’at ten u ti’al ka’ap’éel p’isi k’iin ka’ten.
Je’elo’ ma’ xan tin walaj ti’ bey wa k’ojanchaj in chan páaliló tumen beyo’, mix ba ti’al kin wale chen u ya’alé mina’an tak’in ti’ ma’ bo’ota’akí. Je’elo’ tin tsikbataj ti’ xan in x-ka na’tsiló e tak’in tin ch’aó ti’ junp’éel much’k’atbil tak’in ba’ale’ yan xan in ka’ sutik de a quinientos ti cada jump’éel p’isí k’iin.
Chen túun jali’ Yuum tsilé, letí kun anten ka in koon e k’anobá, yo’osal u beytal in ka sutik e tak’in tin majan ch’ató. U ts’o’okité mina’an mix ten mix junp’éel xan in k’an op’en nu’ukul u ti’al in jan p’at u ti’al in ch’aik tak’in, yané laj te’ in p’at maj xan yok’ol in ch’a tak’in te’ Zakío’.
Ba’ale’ kex bey in p’axkinbaló, ma’in jach tukultik tumen beyo’ chen in wa’alé e tak’iinó máan ku betik, tene’ jach tu yo’olal in chan páalilé je’en ba’axe’ jin betke tumen chen leti’ in lak’inaj.
In ka tatatsilé táan u ya’aliké e bey u jach k’ojanta’al e mejen paalalo’obo’, jach chen yo’olal wa baa’axo’ u ya’ala’alé jach bin k’abet xan ka betak k’ex tio’ob tumen juntul j-men, je’elo’ ka tin wa’alaj tie’ je’ele’ ba’ale’ mix ya’ab tak’in p’atal teni ma’in wojel wa ju chuk pajle, je’elo’ leti xane tu yalaje’ je’ bin u yilik tu’ux u ch’aik u chuké yo’osal u yantiken in bo’ote’ tumen k’abet xan u betal e k’exó yo’osal u yutstal xan e chan paaló. Je’elo’ leti’ tun tu ya’alaj kun bin u’uyik te’ j-men bajux ken u mak’ant e k’exó.
