Hoy es el día de la Virgen Señora de Fátima.Mi vecina desde muy temprano hizo una novena en honor a la Virgen.
Desayunamos chocolate con pan. Mientras es temprano aún, yo me puse a escribir unas recetas de plantas medicinales; mi suegro me las estuvo diciendo y para no dejarlo al olvido las apunté para conservarlas. El almuerzo de hoy va a ser sopa de fideos con puré de tomate. Después de comer me puse a leerle un cuento a mi hija: Caperucita roja, y mi esposo reparó una licuadora que trajo un taquero. Mi cuñado nos contó que viajó con su moto a Valladolid para ir a su trabajo pero que no lo dejaron pasar. Le dijeron que si necesita pasar debe dejar su moto en el filtro de la policía y entrar caminando. Él prefirió regresar al pueblo porque en el barrio de Santa Ana va a su trabajo y le queda lejos ir caminando.
Así de complicada está la situación para la entrada a Valladolid. En la tarde, como a las cinco, nos enteramos de que trajeron maíz en la Conasupo y mi suegra me pidió de favor que salga a comprar mi parte para ella. En el centro noté lo increíble que son de irresponsables ya que todos están sin cubrebocas, como si se hubieran puesto de acuerdo. Como si les valiera lo que les llegara a pasar en cuanto a su salud. Estaban comentando que ya no les importa si se cuidan o no, que ya se fastidiaron de estar encerrados en sus casas. Yo no podía creer esta reacción en las personas de Xocén. A mí me llena de tristeza su forma de pensar, porque es obvio que sólo piensan en ellos y no en sus hijos.
En verdad, yo pensaba que con la noticia de que hay tres infectados se iban a cuidar más, pero fue todo lo contrario.
Te’ jastskab k’iiná tik uk’ultaj chakbil arroz, tin mak’antaj u sa’il bey maicenae’.
In ka’ lak’e tun tsikbatik tene’ jach bin chi’ichnak, enú ch’a’ wa chen sáaschajké ts’o’ok bin e k’ojanilá ka ála’aké utslaj tu lakal e Covid-19.
Tumen yan bin u ch’a’ tak’in te tu nojoch kuchiló la’tene’ táan u taj k’atbil ku bóotej. Ku sájbesalo’o’ yo’olal u yiko’ob tu’ux ken u cha’ob tak’in tial u bó’olo’.
Chumuk k’iine’ te’ bino’on janal ik nal in x-ka’ na’e je’elo’ tin wantaj pak’ach tumen letie’ laj xa’ak u k’ab uchik u bin te páak jolyajkó.
U janlil tu mak’antajé chakbil bu’ul de k’antak.
Te’ chan ok’iina’ tin wúuyaj u tsikbaltaal yan bin óoxtuul máak k’ojan chaj yéetel Covid-19.
Tu yóoxtuulile’ kóolelo’ob u meyajtsililo’ob ichnaj.
Ka’atule’ te’ kajakbalo’ob te yok’ bej » San pedro».
U ya’aliko’obe’ lete’ nojoch kóolel u k’abae’ Martina, 53 ja’ab yantí, tsayal xan x-la’ se’en ti’, u chuk ka’atulo’, u lak’ xan xuna’an Cornelia de 50 ja’ab yantí, letie’ yan ti k’ojanil e ku ya’alal bey u na’akal u ch’ujukiló.
U chuk óoxtuló te’ kajak baal óoxts’it crucé xunaan lina de 57 ja’ab yan ti, yan xanti’ e k’ojanil de ch’ujuk ti’o’.
In wet kajlilo’oba’ ku ch’ako’ob sájki,l yano’ob xane’ je’en bixilíe’.
Kaj ts’o’ok in wuyik tsikbatké kaj binen in wil ba’ax kinin mak’ant jantbil.
Je’elo’ chen tsajbil xa’ak’an je’.